Jimmy Barnes - Everything's Changing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Barnes - Everything's Changing




Everything's Changing
Tout change
She tells me I′d better stop talking now baby
Elle me dit que je devrais arrêter de parler maintenant, bébé
Glasses hiding the tears in her eyes
Des lunettes cachent les larmes dans ses yeux
A rush from the poison
Une ruée du poison
That runs though her veins
Qui coule dans ses veines
And still I'm drawn to that girl like a flame
Et pourtant, je suis attiré vers cette fille comme une flamme
I can feel everything is changing
Je sens que tout change
I′m not alone
Je ne suis pas seul
The touch from her hair
Le toucher de ses cheveux
As it falls on my face
Alors qu'ils tombent sur mon visage
For a moment...
Pour un instant...
All of my pain disappears
Toute ma douleur disparaît
With each second that passes
Avec chaque seconde qui passe
I'm pulled back again
Je suis à nouveau attiré en arrière
And the hurting comes
Et la douleur arrive
When she's no longer near
Quand elle n'est plus près
Can′t see clear
Je ne vois pas clair
I can feel everything is changing
Je sens que tout change
I′m not alone
Je ne suis pas seul
Lips that taste of nobody blaming
Des lèvres au goût de personne ne me blâme
I need to know
J'ai besoin de savoir
Won't you come back?
Ne reviendras-tu pas ?
And help me though the night
Et m'aider à traverser la nuit
Won′t you come back?
Ne reviendras-tu pas ?
And help me find the light
Et m'aider à trouver la lumière
I can feel everything is changing
Je sens que tout change
I'm not alone
Je ne suis pas seul
Lips that taste of nobody blaming
Des lèvres au goût de personne ne me blâme
I need to know
J'ai besoin de savoir
She tells me I′d better stop talking now baby
Elle me dit que je devrais arrêter de parler maintenant, bébé
Glasses hiding the tears in her eyes
Des lunettes cachent les larmes dans ses yeux





Writer(s): James Dixon Barnes, Eliza Jane Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.