Lyrics and translation Jimmy Barnes - GlasgowlThe Dark IslelScotland The Brave - Live from State Theatre|spoken

GlasgowlThe Dark IslelScotland The Brave - Live from State Theatre|spoken

Scotland was my first home. Cowcaddens, a suburb close to the centre of Glasgow to be exact
One of the only places in the world, you can get your heart broken and your jaw broken at the same time
I vaguely remember being maybe four years old, looking out the window on a Saturday night
And being amazed at the scene on the street below at closing time
Singin', fightin', kissin' and hustlin'
That was just one couple, my mum and dad

Fergie and the boys

GlasgowlThe Dark IslelScotland The Brave - Live from State Theatre|spoken

L'Écosse a été mon premier chez-moi. Cowcaddens, une banlieue près du centre de Glasgow pour être exact.
L'un des seuls endroits au monde où tu peux te faire briser le cœur et la mâchoire en même temps.
Je me souviens vaguement avoir eu peut-être quatre ans, regardant par la fenêtre un samedi soir.
Et j'étais émerveillé par la scène dans la rue en contrebas à l'heure de la fermeture.
Chanter, se battre, s'embrasser et se bagarrer.
C'était juste un couple, ma mère et mon père.

Fergie et les garçons.