Lyrics and translation Jimmy Barnes - It's How You Make It Good

It's How You Make It Good

Oh yeah, come on

Listen
I been braggin' to all my friends
What a good lover you are
Your love it is the livin' end
It's the best lovin' by far
They ask me what's so good about it
'Cause they don't understand

It's not how good you make it
But how you make it good
It's not how good you make it
How you make it good (make it good)

Whenever your lips touch mine
Love take a brand new look
No dictionary can describe
Lovin' in no book
It's a burning feeling deep within
Can't get from no one else

It's not how good you make it
But how you make it good
Not how good you make (it)
Oh how you make it good
Make it good

Oh, it's taken me a long long time
Find a gal like you
And now that your love is mine
I can't turn you loose

You've really laid your love on me
I lost the track of time
But time with you is all I want
The best is left behind
Take me in your lovin' arms
Chill me with your lovin' charm

Not how good you make it
But how you make it good
Not how good you make (it)
Oh, how you make it good

Make it good
So good
So good
Oh so good
You know, you've been good for me
So good for me
You're the girl I see, so good to me

(Not how good you make it) oh
(How you make it good)
Oh show me all your lovin' charm

I love (not how good you make it) I love ya
(How you make it good) I love ya
You're so good, they don't understand baby
(Not how good you make it) honey
(How you make it good) understand
(Not how good you make it) so good
(How you make it good) So good for me, yes it is now
It's so good (not how good you make it) come on babe
(How you make it good) I think your love's so good for me, baby
Yes I do

C'est comme ça que tu la rends bonne

Oh oui, vas-y

Écoute
J'ai fait la promotion de toi auprès de tous mes amis
Quelle bonne amante tu es
Ton amour, c'est la fin de la vie
C'est le meilleur amour de loin
Ils me demandent ce qu'il y a de si bon là-dedans
Parce qu'ils ne comprennent pas

Ce n'est pas à quel point tu la rends bonne
Mais comment tu la rends bonne
Ce n'est pas à quel point tu la rends bonne
Comment tu la rends bonne (la rends bonne)

Chaque fois que tes lèvres touchent les miennes
L'amour prend un nouveau look
Aucun dictionnaire ne peut décrire
L'amour dans aucun livre
C'est une sensation brûlante au plus profond
Que je ne peux obtenir de personne d'autre

Ce n'est pas à quel point tu la rends bonne
Mais comment tu la rends bonne
Pas à quel point tu la rends (bonne)
Oh, comment tu la rends bonne
La rends bonne

Oh, ça m'a pris beaucoup de temps
Pour trouver une fille comme toi
Et maintenant que ton amour est mien
Je ne peux pas te laisser partir

Tu as vraiment déposé ton amour sur moi
J'ai perdu la notion du temps
Mais le temps avec toi est tout ce que je veux
Le meilleur est laissé pour compte
Prends-moi dans tes bras aimants
Froid avec ton charme aimant

Pas à quel point tu la rends bonne
Mais comment tu la rends bonne
Pas à quel point tu la rends (bonne)
Oh, comment tu la rends bonne

La rends bonne
Si bonne
Si bonne
Oh, si bonne
Tu sais, tu as été bonne pour moi
Si bonne pour moi
Tu es la fille que je vois, si bonne pour moi

(Pas à quel point tu la rends bonne) oh
(Comment tu la rends bonne)
Oh, montre-moi tout ton charme aimant

J'aime (pas à quel point tu la rends bonne) je t'aime
(Comment tu la rends bonne) je t'aime
Tu es tellement bonne, ils ne comprennent pas, bébé
(Pas à quel point tu la rends bonne) chérie
(Comment tu la rends bonne) comprendre
(Pas à quel point tu la rends bonne) si bonne
(Comment tu la rends bonne) Si bonne pour moi, oui, c'est le cas maintenant
C'est tellement bon (pas à quel point tu la rends bonne) allez, bébé
(Comment tu la rends bonne) Je pense que ton amour est tellement bon pour moi, bébé
Oui, je le fais