Lyrics and translation Jimmy Barnes - Love Song

Love Song

You may find it in the Bible, can't wear it on your hand
It never drags you under if it don't go quite as planned

In the eyes of babies or a hotel girl at night
You catch a glimpse of something
That your heart, don't see as right

You twist and turn the dagger
And then you poison your own soul

This is just a love song and I'm dying without your love

You may learn of love in college
Like a blind man drowned in light
As you lay back in your china bed
With shattered love in sight

Everything reminds you
Just how you've gone and lost control, oh yeah

This is just a love song and I'm dying without your love
This is just a love song and I'm dying without your love

You can't call out "God have mercy" 'cause' God can't kill the pain
Burning deep inside of you 'cause there's no-one
Else to blame

This is just a love song for you since you've been gone
I wanna tell ya
This is just a love song and I'm dying without your love
Let me tell you baby
This is just a love song for you since you've been gone
I wanna tell ya
This is just a love song and I'm dying without your love
Yeah, baby, I say
I'm dying without your love
Yes, I'm dying without your love
I said, I'm dying without your love

Chanson d'amour

Tu peux le trouver dans la Bible, tu ne peux pas le porter à la main
Il ne te traîne jamais sous l'eau si ça ne se passe pas comme prévu

Dans les yeux des bébés ou d'une fille d'hôtel la nuit
Tu aperçois quelque chose
Que ton cœur ne trouve pas juste

Tu retournes et tu retournes le poignard
Et puis tu empoisonnes ta propre âme

Ce n'est qu'une chanson d'amour et je meurs sans ton amour

Tu peux apprendre l'amour à l'université
Comme un aveugle noyé dans la lumière
Alors que tu te détends dans ton lit en porcelaine
Avec l'amour brisé en vue

Tout te rappelle
Comment tu as perdu le contrôle, oh oui

Ce n'est qu'une chanson d'amour et je meurs sans ton amour
Ce n'est qu'une chanson d'amour et je meurs sans ton amour

Tu ne peux pas crier "Dieu ait pitié" parce que Dieu ne peut pas tuer la douleur
Qui brûle profondément en toi parce qu'il n'y a personne
D'autre à blâmer

Ce n'est qu'une chanson d'amour pour toi depuis que tu es partie
Je veux te dire
Ce n'est qu'une chanson d'amour et je meurs sans ton amour
Laisse-moi te dire bébé
Ce n'est qu'une chanson d'amour pour toi depuis que tu es partie
Je veux te dire
Ce n'est qu'une chanson d'amour et je meurs sans ton amour
Oui, bébé, je dis
Je meurs sans ton amour
Oui, je meurs sans ton amour
Je dis, je meurs sans ton amour