Jimmy Barnes - One of a Kind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Barnes - One of a Kind




Take a run and jump
Разбегись и прыгни
Straight up front
Прямо перед собой
Maybe I'm just a bit too blunt
Может быть, я просто слишком прямолинеен
It broke my back
Это сломало мне спину
It all turned black
Все почернело
I wasn't ready for your love attack
Я не был готов к твоей любовной атаке
I tried to please
Я старался угодить
Baby on your knees
Детка, на твоих коленях
Your love's so good
Твоя любовь так хороша
You make a blind man see
Ты заставляешь слепого видеть
I came and went
Я приходил и уходил
It's all been spent
Все это было потрачено
Girl your lovin' must be devil sent
Девочка, твоя любовь, должно быть, послана дьяволом.
I didn't wanna get in too deep
Я не хотел заходить слишком далеко
But now my hands are tied
Но теперь у меня связаны руки
I never met a girl who looked so good
Я никогда не встречал девушку, которая выглядела бы так хорошо
With such an appetite
С таким аппетитом
Girl, you're one of a kind
Девочка, ты единственная в своем роде
Won't waste any time
Не буду терять времени даром
I've got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special
Я могу сказать, что ты нечто особенное
Girl your one of a kind
Девушка, ты единственная в своем роде
Won't waste any time
Не буду терять времени даром
I've got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special now
Я могу сказать, что теперь ты нечто особенное
Tight skirts
Обтягивающие юбки
She likes to flirt
Ей нравится флиртовать
She don't stop 'til it starts to hurt
Она не останавливается, пока не начинает болеть
She's sweet
Она милая
What a treat
Какое удовольствие
Got to get her into my back seat
Нужно усадить ее ко мне на заднее сиденье
Too bad I've been had
Очень жаль, что меня надули
If I'd have missed out I'd have been real mad
Если бы я что-то пропустил, я бы по-настоящему разозлился
In need of help, can't you tell
Нуждаюсь в помощи, разве ты не можешь сказать
You know your loving is an endless well
Ты знаешь, что твоя любовь - это бесконечный колодец
I'd like to give you more now baby
Сейчас я хотел бы дать тебе больше, детка.
But my hands are tied
Но у меня связаны руки
No excuse cause it ain't no use
Никаких оправданий, потому что это бесполезно
I got no alibis
У меня нет алиби
Girl you're one of a kind
Девочка, ты единственная в своем роде
Won't waste any time
Не буду терять времени даром
I've got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special
Я могу сказать, что ты нечто особенное
Girl your one of a kind
Девушка, ты единственная в своем роде
Won't waste any time
Не буду терять времени даром
I've got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special now
Я могу сказать, что теперь ты нечто особенное
Don't waste any time
Не теряйте времени даром
'Cause I'm losing my mind
Потому что я схожу с ума
If you say you'll be mine
Если ты скажешь, что будешь моей
It's a matter of time
Это вопрос времени
I can tell you're something special
Я могу сказать, что ты нечто особенное
(Girl you're one of a kind) one of a kind (don't waste any time)
(Девочка, ты единственная в своем роде) единственная в своем роде (не теряй времени даром)
I gotta to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special
Я могу сказать, что ты нечто особенное
(Girl, you're one of a kind, don't waste any time)
(Девочка, ты единственная в своем роде, не теряй времени даром)
Got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special now
Я могу сказать, что теперь ты нечто особенное
(Girl, you're one of a kind) one of a kind (don't waste any time)
(Девочка, ты единственная в своем роде) единственная в своем роде (не теряй времени даром)
Got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special
Я могу сказать, что ты нечто особенное
(Girl, you're one of a kind, don't waste any time)
(Девочка, ты единственная в своем роде, не теряй времени даром)
Got to get my hands on you
Я должен добраться до тебя своими руками
I can tell you're something special now
Я могу сказать, что теперь ты нечто особенное
(Girl, you're one of a kind, don't waste any time)
(Девочка, ты единственная в своем роде, не теряй времени даром)





Writer(s): Savigar Kevin Stuart James, Brock Anthony Paul, Barnes Jimmy, Williams Jay


Attention! Feel free to leave feedback.