Lyrics and translation Jimmy Barnes - Show Me

Show Me

Show me a man that's got a good woman, now show me
I said show me a man that's got a good woman, now show me
I said show me a man that's got a good woman
Show me a man that's got a good woman
Show me a man that's got a good woman
Show me a man that's got a good woman

Show me a man that's got a good woman
And I'll show you a man goes away hummin'
He knows he's got some sweet lovin' comin'
At the end of his working day, yeah

Oh, show me a woman who's got a good man, now show me
I wanna see if there's a woman that's got a good man, now show me
I said show me a woman who's got a good man
Show me a woman who's got a good man now
Show me a woman who's got a good man now
Show me a woman who's got a good man now

Show me a woman who's got a good man
And I'll show you a woman who does all she can
To make life worth living for her good man
So his troubles don't cross his mind

Oh, show me two people who's in love with each other, now show me
I wanna see if there's two people who's in love with each other, now show me
Show me two people who's in love with each other
Show me two people who's in love with each other
Show me two people who's in love with each other
Show me two people who's in love with each other

Show me two people who's in love with each other
And I'll show you two people who ain't going no further
Than there arms can reach to hold one another
And never leave each other alone, yeah

Got to show me
Show me
Show me
Show me
Show me
I said show me
Said show me
Show me
Show me
Show me

Montre-moi

Montre-moi un homme qui a une bonne femme, maintenant montre-moi
J'ai dit montre-moi un homme qui a une bonne femme, maintenant montre-moi
J'ai dit montre-moi un homme qui a une bonne femme
Montre-moi un homme qui a une bonne femme
Montre-moi un homme qui a une bonne femme
Montre-moi un homme qui a une bonne femme

Montre-moi un homme qui a une bonne femme
Et je te montrerai un homme qui s'en va en fredonnant
Il sait qu'il a de l'amour doux qui arrive
À la fin de sa journée de travail, ouais

Oh, montre-moi une femme qui a un bon homme, maintenant montre-moi
Je veux voir s'il y a une femme qui a un bon homme, maintenant montre-moi
J'ai dit montre-moi une femme qui a un bon homme
Montre-moi une femme qui a un bon homme maintenant
Montre-moi une femme qui a un bon homme maintenant
Montre-moi une femme qui a un bon homme maintenant

Montre-moi une femme qui a un bon homme
Et je te montrerai une femme qui fait tout ce qu'elle peut
Pour rendre la vie vivable pour son bon homme
Alors ses soucis ne traversent pas son esprit

Oh, montre-moi deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre, maintenant montre-moi
Je veux voir s'il y a deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre, maintenant montre-moi
Montre-moi deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre
Montre-moi deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre
Montre-moi deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre
Montre-moi deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre

Montre-moi deux personnes qui sont amoureuses l'une de l'autre
Et je te montrerai deux personnes qui n'iront pas plus loin
Que leurs bras peuvent atteindre pour se tenir l'un l'autre
Et ne jamais se laisser l'un l'autre seul, ouais

Tu dois me montrer
Montre-moi
Montre-moi
Montre-moi
Montre-moi
J'ai dit montre-moi
J'ai dit montre-moi
Montre-moi
Montre-moi
Montre-moi