Lyrics and translation Jimmy Barnes - Thankful For The Rain

From when you came to stay until you went away
From me
By all that's up above you swore you'd keep your love
For me
And though I really do believe
Nothing's forever and I know one day I'll see

I'm thankful for the rain that washed away my pain
It came down just in time to save this heart of mine
I'm thankful for the rain

Now that dark has passed I see the light at last
It's true
Sometimes I close my eyes, I drift to paradise
Baby with you
Though life is bitter-sweet I hunger just for you

I'm thankful for the rain that washed away my pain
It came down just in time to save this heart of mine
I'm thankful for the tide that swept away my pride
I never would have known a love that never dies
I'm thankful for the rain

I'm thankful for the rain

I'm thankful for the rain

(From when you came to stay until you went away) I never would have known
(By all that's up above you swore you'd keep your love) I'm thankful for the rain
(From when you came to stay until you went away) came down just in time
(By all that's up above you swore you'd keep your love) I'm thankful for the rain
(From when you came to stay until you went away) I never would have known
(By all that's up above you swore you'd keep your love) I'm thankful for the rain
From when you came to stay until you went away

С того момента, как ты приехала погостить, и до тех пор, пока не уехала
От меня
Клянусь всем, что есть наверху, ты поклялся, что сохранишь свою любовь.
Для меня
И хотя я действительно верю
Ничто не вечно, и я знаю, что однажды я увижу

Я благодарен дождю, который смыл мою боль
Это произошло как раз вовремя, чтобы спасти мое сердце
Я благодарен за дождь

Теперь, когда тьма миновала, я наконец вижу свет
Это правда
Иногда я закрываю глаза и уносюсь в рай.
Детка, я с тобой
Хотя жизнь горько-сладка, я изголодался только по тебе.

Я благодарен дождю, который смыл мою боль
Это произошло как раз вовремя, чтобы спасти мое сердце
Я благодарен за прилив, который смыл мою гордость
Я бы никогда не познал любовь, которая никогда не умирает.
Я благодарен за дождь

Я благодарен за дождь

Я благодарен за дождь

(С того момента, как ты приехала погостить, и до тех пор, пока не уехала) Я бы никогда не узнал
(Клянусь всем, что наверху, ты поклялся, что сохранишь свою любовь) Я благодарен за дождь
(С того момента, как ты пришел погостить, и до того, как ты ушел) спустился как раз вовремя.
(Клянусь всем, что наверху, ты поклялся, что сохранишь свою любовь) Я благодарен за дождь
(С того момента, как ты приехала погостить, и до тех пор, пока не уехала) Я бы никогда не узнал
(Клянусь всем, что наверху, ты поклялся, что сохранишь свою любовь) Я благодарен за дождь
С того момента, как ты приехала погостить, и до тех пор, пока не уехала