The Long Road - Jimmy Barnes translation in Russian

The Long Road

I raged all night against the dying light
Blinded by the break of the day
I never laid down, always put up a fight
I never stopped runnin' away
I was a child growin' up so fast
Hoping the fear that I felt would pass
Uh, trouble and pain, it was all the same
Live or die, didn't care anyway

Never told
Didn't know

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)
I ain't comin' back

Growin' up fast, but the pain still lasted
That's why I learned how to fight
Busted up jaws and broken hearts
Couldn't see wrong from the right
Saw a whole lotta not so good
More than anybody ever should
I never crawled once, never backed away
I finally made it out to the light

Didn't see
Inside of me

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)
I ain't coming back
I ain't coming back

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)
I ain't coming back

Ain't coming back

Долгая Дорога

Я бушевал всю ночь, против угасающего света
Ослепленный рассветом нового дня
Я не ложился, всегда был готов к бою
Я никогда не переставал убегать
Я был ребенком, взрослевшим слишком быстро
Надеясь, что страх, который я чувствовал, пройдет
Проблемы и боль, все было едино
Жить или умереть — мне было все равно

Не рассказывал
Не знал

Я был диким парнем с миссией
Деньги, слава и парочка красивых женщин
Говорил: "Это моя жизнь, и я буду жить так"
(Ах, ах)
Пришло время заплатить за грехи
Молясь всю ночь, что меня не простят
Так что я ступил на долгую дорогу к погибели
(Ах, ах)
Я не вернусь назад

Взрослел быстро, но боль не уходила
Поэтому я научился драться
Разбитые челюсти и разбитые сердца
Не видел грани между добром и злом
Видел слишком много плохого
Больше, чем кому-либо стоит видеть
Я ни разу не полз, не отступал
Но в конце концов выбрался к свету

Не видел
Внутри себя

Я был диким парнем с миссией
Деньги, слава и парочка красивых женщин
Говорил: "Это моя жизнь, и я буду жить так"
(Ах, ах)
Пришло время заплатить за грехи
Молясь всю ночь, что меня не простят
Так что я ступил на долгую дорогу к погибели
(Ах, ах)
Я не вернусь назад
Я не вернусь назад

Я был диким парнем с миссией
Деньги, слава и парочка красивых женщин
Говорил: "Это моя жизнь, и я буду жить так"
(Ах, ах)
Пришло время заплатить за грехи
Молясь всю ночь, что меня не простят
Так что я ступил на долгую дорогу к погибели
(Ах, ах)

Я был диким парнем с миссией
Деньги, слава и парочка красивых женщин
Говорил: "Это моя жизнь, и я буду жить так"
(Ах, ах)
Пришло время заплатить за грехи
Молясь всю ночь, что меня не простят
Так что я ступил на долгую дорогу к погибели
(Ах, ах)
Я не вернусь назад

Не вернусь назад