Lyrics and translation Jimmy Barnes - The Stealer (Live At The Enmore)

The Stealer (Live At The Enmore)

This next song is actually, um
The first band I was in, when I was like twelve years old (I sounded young)
I did this song in our first set
My second band when I was 14 years old, we did this song in our set
When Cold Chisel got together in 1973, we did this song in our first set
And so I haven't sang it since then, so, I thought it was time to bring the fuckin' thing back, OK
One, two, three, four

I went down to the centre of the town
And in my feet was a burning ground
She stood on the corner a bubbly as can be
I said, hey good lookin' won't you come with me

And she said yeah, oh yeah
I'm the stealer
I've come to steal your love

The sun was shining
The moon was right
I said "tell me baby a wha'cha doin' tonight"

I'm goin' down the corner
Where the music's loud
I'm tired of this city
Why don't you come on around

She said yeah, oh yeah
I'm the stealer
And I've come to steal your love
I got to steal
I want to steal your love away, hey
Listen now

I'm goin' down the corner
Where the music's loud
I'm tired of this city
Why don't you come movin' around

She said yeah, oh yeah
I'm the stealer
I've come to steal your love, oh
I've got to steal

(I'm the stealer, I'm gonna steal your love) I'm gonna steal your love away
(I'm the stealer, gonna steal your love) steal your love
(I'm the stealer, gonna steal your love) I got, I got to steal, I wanna steal your love away
(I'm the stealer, gonna steal your love)
(I'm the stealer, gonna steal your love) I'm the stealer, I got to steal, I got to steal your love
(I'm the stealer, gonna steal your love) I'm gonna steal your love
(I'm the stealer, gonna steal your love) gonna steal, I'm gonna steal your love
(I'm the stealer) hey
I'm 'a steal

Thank you

Le Voleur (En direct de l'Enmore)

La chanson suivante est en fait, euh
Le premier groupe dans lequel j'ai joué, quand j'avais environ douze ans (j'avais l'air jeune)
J'ai joué cette chanson dans notre premier set
Mon deuxième groupe quand j'avais 14 ans, on a joué cette chanson dans notre set
Quand Cold Chisel s'est formé en 1973, on a joué cette chanson dans notre premier set
Et donc je ne l'ai pas chantée depuis, alors, j'ai pensé qu'il était temps de la ressortir, d'accord
Un, deux, trois, quatre

Je suis descendu au centre de la ville
Et mes pieds brûlaient comme le sol
Elle était debout au coin de la rue, aussi pétillante que possible
J'ai dit, hé belle, tu veux venir avec moi ?

Et elle a dit oui, oh oui
Je suis le voleur
Je suis venu pour voler ton amour

Le soleil brillait
La lune était là
J'ai dit "dis-moi bébé, qu'est-ce que tu fais ce soir ?"

Je vais descendre au coin de la rue
Là où la musique est forte
J'en ai marre de cette ville
Pourquoi tu ne viens pas faire un tour ?

Elle a dit oui, oh oui
Je suis le voleur
Et je suis venu pour voler ton amour
Je dois voler
Je veux voler ton amour, hey
Écoute maintenant

Je vais descendre au coin de la rue
Là où la musique est forte
J'en ai marre de cette ville
Pourquoi tu ne viens pas bouger ?

Elle a dit oui, oh oui
Je suis le voleur
Je suis venu pour voler ton amour, oh
Je dois voler

(Je suis le voleur, je vais voler ton amour) Je vais voler ton amour
(Je suis le voleur, je vais voler ton amour) voler ton amour
(Je suis le voleur, je vais voler ton amour) J'ai, j'ai à voler, je veux voler ton amour
(Je suis le voleur, je vais voler ton amour)
(Je suis le voleur, je vais voler ton amour) Je suis le voleur, j'ai à voler, j'ai à voler ton amour
(Je suis le voleur, je vais voler ton amour) Je vais voler ton amour
(Je suis le voleur, je vais voler ton amour) voler, je vais voler ton amour
(Je suis le voleur) hey
Je vais voler

Merci