Jimmy Barnes - Thick Skinned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Barnes - Thick Skinned




You say I got a lot of problems
Ты говоришь у меня много проблем
And I know it′s true
И я знаю, что это правда.
I only own what's on my back
Я владею только тем, что у меня за спиной.
And it ain′t too new
И это не так уж ново.
Why don't I find a proper job
Почему бы мне не найти нормальную работу
And get myself some dough
И добыть себе немного бабла.
Don't like my car or my manners
Не нравится моя машина или мои манеры.
Or me I know
Или я я знаю
You push me ′round a lot
Ты слишком много на меня давишь
You treat me bad a lot
Ты очень плохо ко мне относишься
You know it hurts so much
Знаешь, это так больно.
But I don′t mind
Но я не против.
'Cause I′m thickskinned
Потому что я толстокожий.
Friends say you always put me down
Друзья говорят, что ты всегда унижаешь меня.
And baby I don't mind
И детка я не возражаю
′Cause when the night time comes it's me
Потому что когда наступает ночь, это я.
You wrap your arms around
Ты обхватываешь меня руками.
You push me ′round a lot
Ты слишком много на меня давишь
You treat me bad a lot
Ты очень плохо ко мне относишься
You know it hurts so much
Знаешь, это так больно.
But I don't mind
Но я не против.
'Cause I′m thickskinned
Потому что я толстокожий.
You push me ′round a lot
Ты слишком много на меня давишь
You treat me bad a lot
Ты очень плохо ко мне относишься
You know it hurts so much
Знаешь, это так больно.
But I don't mind
Но я не против.
′Cause I'm thickskinned
Потому что я толстокожий.
And you treat me bad a lot
И ты очень плохо ко мне относишься
And you push me ′round a lot
И ты очень сильно давишь на меня.
You know it hurts so much
Знаешь, это так больно.
But I don't mind
Но я не против.
′Cause I'm thickskinned
Потому что я толстокожий.





Writer(s): James Dixon Barnes, Ray Arnott


Attention! Feel free to leave feedback.