Jimmy Barnes - This Ain’t The Day That I Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Barnes - This Ain’t The Day That I Die




This Ain’t The Day That I Die
Это не тот день, когда я умру
I've been living on the edge of a breakdown
Я жил на краю срыва,
I ain't been rolling with the punches at all
Вовсе не уклонялся от ударов.
I've been waiting for that one last shakedown
Я ждал последнего потрясения,
I'm standing here but I'm waiting to fall
Я стою здесь, но жду падения.
But something tells me that this ain't my time
Но что-то говорит мне, что это не мое время.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
They won't be laying me down
Меня не положат в гроб.
It's not the end of the fight
Это не конец борьбы,
This time I'm standing my ground
На этот раз я стою на своем.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
All the world is like one big fault line
Весь мир как одна большая линия разлома,
I'm taking chances just a-walking around
Я рискую, просто гуляя.
You know you gotta make your moves in your own time
Знаешь, ты должен делать свои шаги в свое время,
No one or nothing gonna keep you down
Никто и ничто не сможет удержать тебя.
And I know that there ain't no use in crying
И я знаю, что нет смысла плакать.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
They won't be laying me down
Меня не положат в гроб.
It's not the end of the fight
Это не конец борьбы,
This time I'm standing my ground
На этот раз я стою на своем.
This ain't the day and I die each time I think of you
Это не тот день, и я умираю каждый раз, когда думаю о тебе.
In every moment you're the truth
В каждое мгновение ты истина,
The reason that I carry on
Причина, по которой я продолжаю жить,
The one that keeps me strong
Та, которая делает меня сильным.
But in the end as long as you're still mine
Но в конце концов, пока ты моя,
No one tells me that this ain't my time
Никто не скажет мне, что это не мое время.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
They won't be laying me down
Меня не положат в гроб.
It's not the end of the fight
Это не конец борьбы,
This time I'm standing my ground
На этот раз я стою на своем.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
They won't be laying me down
Меня не положат в гроб.
It's not the end of the fight
Это не конец борьбы,
This time I'm standing my ground
На этот раз я стою на своем.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.
This ain't the day that I die
Это не тот день, когда я умру.






Attention! Feel free to leave feedback.