Lyrics and translation Jimmy Barnes - Time Can Change

Time Can Change

We can't make life a bed of roses
There can't be right without a wrong
We have to deal with what life throws us
'Cause in the end it makes us strong

Now the honeymoon's over
And we can't get it back
Let's face up to the facts

Only time can change the way things are
Hope and faith will only take us so far
And if we don't give up without a fight
When it comes to the heart
Only time can change the way we are

There will be moments all is perfect
But they just come and go too fast

Keep your eyes on the long road
As it twists and it winds
And leave our troubles behind

Only time can change the way things are
Hope and faith will only take us so far
And if we don't give up without a fight
When it comes to the heart
Only time can change the way we are

When it comes to the point
Where we end up alone
We won't suffer in silence
With nothing to show

And I know it's a heavy load
You've had all you can take
But I think that storm's 'bout to break

Only time can change the way things are
And hope and faith will only take us so far
And if we don't give up without a fight
When it comes to the heart
You know that time can change the way we are

We are

Время может изменить

Жизнь не может быть вечной сказкой,
Не бывает добра без зла.
Нам приходится справляться с тем, что преподносит нам жизнь,
Ведь в конечном итоге это делает нас сильнее.

Медовый месяц закончился,
И мы не можем вернуть его назад.
Давай посмотрим правде в глаза.

Только время может изменить то, что есть,
Надежда и вера лишь до определенного момента смогут нам помочь.
И если мы не сдадимся без боя,
Когда дело касается сердца,
Только время может изменить нас.

Будут моменты, когда всё идеально,
Но они проходят слишком быстро.

Не своди глаз с долгой дороги,
Как бы она ни вилась и ни петляла,
И оставь наши тревоги позади.

Только время может изменить то, что есть,
Надежда и вера лишь до определенного момента смогут нам помочь.
И если мы не сдадимся без боя,
Когда дело касается сердца,
Только время может изменить нас.

Когда мы окажемся одни,
В конечном итоге,
Мы не будем страдать молча,
Не имея ничего.

И я знаю, это тяжелая ноша,
Ты вынесла всё, что могла,
Но я думаю, что скоро буря утихнет.

Только время может изменить то, что есть,
Надежда и вера лишь до определенного момента смогут нам помочь.
И если мы не сдадимся без боя,
Когда дело касается сердца,
Знаешь, что время может изменить нас.

Изменить нас.