Lyrics and translation Jimmy Barnes - I'm Coming Home
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой,
I
never
thought
I'd
make
it
back
я
никогда
не
думал,
что
вернусь.
Felt
I
was
swallowed
by
the
ground
Я
чувствовал,
что
меня
поглотила
земля.
That
opened
up
and
cracked
Она
открылась
и
треснула.
But
I
guess
I′m
standing
here
Но,
кажется,
я
стою
здесь.
The
red
dirt
underneath
my
feet
Красная
грязь
под
моими
ногами.
I've
travelled
far,
I've
travelled
wide
Я
путешествовал
далеко,
я
путешествовал
широко.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
Saw
you
last
time
through
the
window
of
a
strangers
car
В
последний
раз
я
видел
тебя
из
окна
чужой
машины.
Then
you
sped
off
down
the
road
Затем
ты
умчался
вниз
по
дороге.
I
wonder
where
you
are
Интересно,
где
ты?
The
day
you
left
I
thought
I′d
die
В
тот
день,
когда
ты
ушел,
я
думала,
что
умру.
I've
still
got
teardrops
in
my
eyes
У
меня
до
сих
пор
слезы
на
глазах.
But
I′m
standing
on
my
feet
Но
я
твердо
стою
на
ногах.
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
To
the
only
place
that
I
belong
В
единственное
место,
которому
я
принадлежу.
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
It′s
time
to
right
the
things
that
I've
done
wrong
Пришло
время
исправить
то,
что
я
сделал
неправильно.
I've
been
all
around
the
world
Я
объездил
весь
мир.
Still
so
much
I
have
to
purge
Мне
еще
так
много
нужно
очистить.
Get
it
out
before
I
go
Убери
это,
пока
я
не
ушел.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
If
it
doesn′t
kill
you
Если
это
не
убьет
тебя
And
might
make
you
a
stronger
man
И
может
сделать
тебя
сильнее.
See
the
empty
words
goodbye
Видишь
пустые
слова
Прощай
There
on
that
telegram
Там
в
телеграмме
The
pain
has
stood
the
test
of
time
Боль
выдержала
испытание
временем.
And
every
night
I
knelt
and
cried
И
каждую
ночь
я
стояла
на
коленях
и
плакала.
But
I'm
stronger
on
my
own
Но
я
сильнее
сама
по
себе.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
To
the
only
place
that
I
belong
В
единственное
место,
которому
я
принадлежу.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
It's
time
to
right
the
things
that
I′ve
done
wrong
Пришло
время
исправить
то,
что
я
сделал
неправильно.
I've
been
all
around
the
world
Я
объездил
весь
мир.
Still
so
much
I
have
to
purge
Мне
еще
так
много
нужно
очистить.
Get
it
out
before
I
go
Убери
это,
пока
я
не
ушел.
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
To
the
only
place
that′s
left
for
me
В
единственное
место,
которое
осталось
для
меня.
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
And
feel
the
red
dirt
underneath
my
feet
И
чувствую
красную
грязь
под
ногами.
I′ve
travelled
all
around
the
world
Я
объездил
весь
мир.
Still
so
much
I
have
to
purge
Мне
еще
так
много
нужно
очистить.
Get
it
out
before
I
go
Убери
это,
пока
я
не
ушел.
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой.
I′ve
travelled
far,
I've
travelled
wide
Я
путешествовал
далеко,
я
путешествовал
широко.
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
I′m
coming
home
Я
возвращаюсь
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Denis Lizotte, James Dixon Barnes
Attention! Feel free to leave feedback.