Lyrics and translation Jimmy Barnes - When a Man Loves a Woman

When a Man Loves a Woman

Can′t keep his mind on nothin' else
He′d trade the world
For a good thing he's found
If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend If he puts her down
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He′d give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that′s the way
It ought to be

Когда мужчина любит женщину

Ни о чём другом думать не могу,
Весь мир отдам
За то счастье, что нашел с тобой.
Если ты неправа, я не замечу,
Ты не можешь ошибаться.
Отвернусь от лучшего друга, если он тебя осудит.
Потрачу последний грош,
Чтобы удержать то, что мне нужно.
Откажусь от всех удобств
И буду спать под дождём,
Если ты скажешь, что
Так и должно быть.