Lyrics and translation Jimmy Brown - Flower

Flower

왜 그래 요새 변했어
너에겐 이런 말 듣기 싫어서
널 조심스레 담았어
우린 다르길 원해서
내게서 기분 좋은 모든 일들이
다 시작하길 바라서

너도 날 좋아해서 좋아
널 통해 보는 것 다 고와
머리를 쓰담쓰담
안으며 토닥토닥
언제든

Baby you're my flower
늘 고마워
내 꽃말 하나하나 다 아름다워
Baby you're my flower
Spend my hours
내게 비춘 향기 다 놀라워

편지를 계속 이어갈 게
네 특별함에
생일에 두 손을 모을 땐
웃음이 닿게
너란 꽃에 담긴 향처럼
찡그림은 섞이지 않게
가끔씩 놀라 할 때면
나인 듯 안아줄 게

네가 좋아하는 것 다 말해
뭐든 할 수 있는 것 늘려 갈게
너에게 좋은 사람 더
그 이상 나 하나면
무엇이든

Baby you're my flower
늘 고마워
내 꽃말 하나하나 다 아름다워
Baby you're my flower
Spend my hours
내게 비춘 향기 다 놀라워

Baby you're my flower

Цветок

Что с тобой? Ты изменилась в последнее время.
Не хочу, чтобы ты слышала от меня такое,
Я осторожно хранил тебя в своем сердце.
Я хотел, чтобы мы были другими.
Я хотел, чтобы все хорошее, что происходит со мной,
Начиналось с тебя.

Мне нравится, что ты тоже любишь меня.
Все, что я вижу через тебя, прекрасно.
Я глажу тебя по голове,
Обнимаю и успокаиваю тебя.
Всегда.

Детка, ты мой цветок.
Я всегда благодарен тебе.
Каждый лепесток твоего значения прекрасен.
Детка, ты мой цветок.
Я провожу с тобой все свое время.
Аромат, которым ты меня озаряешь, восхитителен.

Я буду продолжать писать тебе письма.
О твоей уникальности.
Когда ты сложишь руки в день рождения,
Пусть до тебя дойдет моя улыбка.
Как аромат, заключенный в тебе, мой цветок,
Пусть в нем не будет примеси печали.
Когда ты иногда удивляешься,
Я обниму тебя, как будто это я.

Расскажи мне все, что тебе нравится.
Я буду стараться делать все, что в моих силах.
Быть для тебя хорошим человеком, даже больше,
Мне достаточно быть для тебя всем.
Кем угодно.

Детка, ты мой цветок.
Я всегда благодарен тебе.
Каждый лепесток твоего значения прекрасен.
Детка, ты мой цветок.
Я провожу с тобой все свое время.
Аромат, которым ты меня озаряешь, восхитителен.

Детка, ты мой цветок.