Jimmy Brown - Keep Callin' Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Brown - Keep Callin' Me




Keep Callin' Me
Continue à m'appeler
I need set the mood for ya
J'ai besoin de te mettre dans l'ambiance
I gotta set the mood for ya
Je dois te mettre dans l'ambiance
그런 있잖아 머릿속
Tu sais, il y a des jours tu restes dans tes pensées
남은 온기 I'm back for ya
La chaleur qui reste, je suis de retour pour toi
Should I pick it up no
Devrais-je décrocher ? Non
No way
Pas du tout
이름 없는 너의 번홀
Pourquoi ton numéro est-il toujours dans mon téléphone, même si tu n'as pas de nom ?
우리 사이엔 익숙하지도
Nous n'avons pas de routine, mais
But 켠에선 싫지만은 않아 no way
Une part de moi n'est pas contre ça, pas du tout
손엔 phone이 아직까지도
Le téléphone est toujours dans ma main
그때처럼 I can't let it go
Comme à l'époque, je ne peux pas le lâcher
마치 전부 어제 같아서 그래
C'est comme si tout s'était passé hier
지내왔는데 맘이
Alors que j'allais bien, mon cœur s'est envolé
Just anything girl
N'importe quoi, ma chérie
We could talk about
On pourrait parler de
날씨라도 좋아
Le temps, c'est parfait
We could talk about
On pourrait parler de
아무 의미 없는 전화라도
Même si c'est un appel sans importance
너의 목소릴 듣는다면 yeah
Si j'entends ta voix, ouais
Keep keep calling me
Continue, continue à m'appeler
Keep calling me
Continue à m'appeler
Keep keep calling me
Continue, continue à m'appeler
Keep calling me
Continue à m'appeler
I don't know how u feel about it
Je ne sais pas ce que tu en penses
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
어떤 없던 해야할지 이젠
Maintenant, je ne sais pas quelles paroles dire, sans paroles
어떻게 너를 대해야 할지도
Je ne sais pas comment te traiter non plus
때론 추억 속에 다녀왔음
Parfois, j'aimerais revenir dans les souvenirs
우릴 이어주는 다릴 건넘에
Pour traverser le pont qui nous relie
더는 다가가지 않길 원해
Je ne veux plus m'approcher
변해가는 내가 싫어 떠나왔음에
Je n'aime pas ce que je deviens, je t'ai quitté
이건 늦은 밤에 하는 후회
C'est le regret que j'ai la nuit
멀리 있어 너는 모를지도
Tu es loin, tu ne le sais peut-être pas
며칠이고 맴도는 말에
Des mots qui tournent en rond depuis des jours
맘을 얹어 너의 귀에 닿길 바래
J'espère que mon cœur les atteindra et que tu les entendras
Just anything girl
N'importe quoi, ma chérie
We could talk about
On pourrait parler de
날씨라도 좋아
Le temps, c'est parfait
We could talk about
On pourrait parler de
아무 의미 없는 전화라도
Même si c'est un appel sans importance
너의 목소리를 듣는다면
Si j'entends ta voix
Keep keep calling me
Continue, continue à m'appeler
Keep calling me
Continue à m'appeler
Keep keep calling me
Continue, continue à m'appeler
Keep calling me
Continue à m'appeler
Keep keep calling me
Continue, continue à m'appeler
Keep calling me
Continue à m'appeler
Keep keep calling me
Continue, continue à m'appeler
Keep calling me
Continue à m'appeler





Writer(s): Brown Jimmy


Attention! Feel free to leave feedback.