Lyrics and translation Jimmy Brown - Red Light

Red Light

옅은 안개에 가려진 길 위를 ay
애써 보고 싶은 맘은 없어 baby ay
해가 뜨고 꺼지지 않는 조명에 ay
손을 올려 가릴 맘은 없어 baby ay

It's me 니가 떠난 후
혼자 있는 시간이
너무나도 많아졌어
U left 뒤도 돌아보지 않고
너와 나 처음과는 많이 달라졌어
홀로선 이곳은
I feel so lonely
숨을 가득 몰아 쉬어도
어지러움에 발을 멈춰

I hate to be alone
Girl won't you take me away
난 너만 괜찮다면 내 옆에 서도 돼
이미 다 끝난 일이라 말해
I don't care (i don't care)
다른 곳을 쳐다봐도 기다릴게
It's red light red light ay

밤에 더 짙어진 불빛 그 아래
나를 보며 웃어줬던 것들
더는 찾아 볼 수 없어 baby
이젠 아무것도 없는 텅 빈 맘에
그토록 바라던 널 내 품 안에
Like it's the way it goes
오직 머릿속에서
그릴 수 밖에 없어
I can't feel nothing

It's me 니가 떠난 후
허공을 보며 멍한 내가 많아졌어
You and me
I still wanna be your
우린 참 길고 길었던
길을 걸어왔어
홀로 선 이곳은
I feel so lonely
숨을 가득 몰아 쉬어도
어지러움에 발을 멈춰

I hate to be alone
Girl won't you take me away
난 너만 괜찮다면 내 옆에 서도 돼
이미 다 끝난 일이라 말해
I don't care (i don't care)
다른 곳을 쳐다봐도 기다릴게
It's red light red light yeah

돌아갈 수 있어
Make it all green
빨간 불 담에 말야
Know what I mean ay
노란색의 불빛이 나오면
모든 게 녹아 내릴 거야
우리 걷던 이 길 끝엔 ay
예전처럼 웃던 너가 서있을 거야

Baby come and please me
Baby hold me down
난 너 하나면 돼 (넌 너 하나면 돼)
바람이 더 거세질 때
너가 불어와서
날 안아줬으면 해 yeah yeah

I hate to be alone
Girl won't you take me away
난 너만 괜찮다면 내 옆에 서도 돼
이미 다 끝난 일이라 말해
I don't care (i don't care)
다른 곳을 쳐다봐도 기다릴게
It's red light red light ay

Красный свет

Сквозь тонкую дымку на дороге, эй
Я и не стараюсь увидеть, детка, эй
Под светом, что не гаснет с восходом и закатом, эй
Я и не думаю заслоняться, детка, эй

Это я, после твоего ухода
Время, проведенное в одиночестве,
Стало таким долгим
Ты ушла, не оглядываясь
Мы с тобой сильно изменились с самого начала
Здесь, в одиночестве,
Мне так одиноко
Даже если я глубоко вздохну,
Головокружение заставляет меня остановиться

Я ненавижу быть один
Девушка, не заберешь ли ты меня отсюда?
Я буду стоять рядом, если ты не против
Скажи, что все уже кончено
Мне все равно (мне все равно)
Даже если ты будешь смотреть в другую сторону, я буду ждать
Это красный свет, красный свет, эй

Под светом, что становится ярче ночью,
Все то, что заставляло тебя улыбаться, глядя на меня,
Больше не найти, детка
Теперь в моем опустевшем сердце
Я так хочу тебя обнять
Так уж случилось
Только в моей голове
Я могу это представить
Я ничего не чувствую

Это я, после твоего ухода
Я все чаще смотрю в пустоту, потерянный
Ты и я
Я все еще хочу быть твоим
Мы прошли такой долгий,
Долгий путь
Здесь, в одиночестве,
Мне так одиноко
Даже если я глубоко вздохну,
Головокружение заставляет меня остановиться

Я ненавижу быть один
Девушка, не заберешь ли ты меня отсюда?
Я буду стоять рядом, если ты не против
Скажи, что все уже кончено
Мне все равно (мне все равно)
Даже если ты будешь смотреть в другую сторону, я буду ждать
Это красный свет, красный свет, да

Мы можем вернуться
Сделать все зеленым
После красного света
Понимаешь, о чем я, эй
Когда загорится желтый свет,
Все растает
В конце этой дороги, по которой мы шли, эй
Ты будешь стоять там, улыбаясь, как раньше

Детка, приди и порадуй меня
Детка, обними меня крепко
Мне нужна только ты (тебе нужна только ты)
Когда ветер усилится,
Я хочу, чтобы ты прилетела
И обняла меня, да, да

Я ненавижу быть один
Девушка, не заберешь ли ты меня отсюда?
Я буду стоять рядом, если ты не против
Скажи, что все уже кончено
Мне все равно (мне все равно)
Даже если ты будешь смотреть в другую сторону, я буду ждать
Это красный свет, красный свет, эй