Jimmy Brown - Take Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Brown - Take Me Away




Take Me Away
Emmène-moi
Wasted
Perdu
Wasted time 너를 알기
Temps perdu avant de te connaître
모든
Tous mes jours
Take me
Emmène-moi
Just take me as you are
Prends-moi comme tu es
그대로 보잖아 you know that
Tu me vois tel que je suis, tu le sais
없이 보낸 날들
Les jours que j'ai passés sans toi
너가 돌려놓은 밤을
La nuit que tu as ramenée
보고 싶어서 보고 싶어서
Je veux la voir encore, je veux la voir encore
너가 오듯 내린 노을을
Le coucher de soleil qui descend comme toi
별들이 수놓은 오늘 yeah
Les étoiles qui ont brodé aujourd'hui, ouais
Round this time I wanna be somewhere
À cette heure-ci, j'aimerais être quelque part
Just take me away
Emmène-moi
Then I′ll be yours all day
Alors je serai à toi toute la journée
I'll do whatever you say
Je ferai tout ce que tu dis
너에게 데려갈래
Je veux que tu m'emmènes avec toi
Baby say it 감정
Bébé, dis-le, ce sentiment
Got me faded 점점
Me fait sombrer, de plus en plus
Oh 가득해
Oh, c'est plein
Baby all the you make me
Bébé, tout ce que tu me fais
Killing me softly
Me tue doucement
You′re killing me softly
Tu me tues doucement
순수함이 담긴 서울
Séoul avec sa pureté
바람처럼 맑은 하늘
Un ciel clair comme le vent
주고 싶어서 주고 싶어서
Je veux tout te donner, je veux tout te donner
요즘엔 가벼운 마음들
Ces jours-ci, des cœurs légers
그냥 그저 그런 말뿐 yeah
Rien que des paroles banales, ouais
I'll give you more than you need
Je te donnerai plus que ce dont tu as besoin
Just take me away
Emmène-moi
Then I'll be yours all day
Alors je serai à toi toute la journée
I′ll do whatever you say
Je ferai tout ce que tu dis
너에게 데려갈래
Je veux que tu m'emmènes avec toi
Take me away
Emmène-moi
Take me
Emmène-moi
Just take me away
Emmène-moi
Take me
Emmène-moi
Just take me away
Emmène-moi
Take me
Emmène-moi
Just take me away
Emmène-moi





Writer(s): Noden, Brown Jimmy


Attention! Feel free to leave feedback.