Lyrics and translation Jimmy Brown - Never Knew

Never Knew

This is all that I need
This is all that I see
It's the way you do magic
Got me all in my feels
Never see where we're headed
But I know what I'm showing
Have my eyes wide open
You gon' feel this one

I don't know if I could ever go without it
You're a distraction, nothing I can do about it
Found peace in fallin' (baby, you oughta know)
Found peace in drowin' (you oughta know)

Ain't no other way to spend it (spend it)
'Cause with you, I never get jaded (never)
Never knew, never knew, never knew it's you
Now I know, now I know, now I know it's you, yeah

I was in pieces
Now I'm in my right mind
Put you on repeat
I'll claim that you're mine
Ain't no price on my loyalty
Unpacking what ain't right
'Cause you're the one and only
In all kind of ways

I don't know if I could ever go without it
You're a distraction, nothing I can do about it
Found peace in fallin' (baby, you oughta know)
Found peace in drowin' (you oughta know)

Ain't no other way to spend it (spend it)
'Cause with you, I never get jaded (never)
Never knew, never knew, never knew it's you
Now I know, now I know, now I know it's you, yeah

Let's take it all the way
Baby, you're heaven sent
There ain't no hold up, hold up, no
Show up, now roll up, uh
It is shakin' me up, yeah

Ain't no other way to spend it (ain't no other way)
'Cause with you, I never get jaded ('cause you're amazing)
Never knew, never knew, never knew it's you, ah
Now I know, now I know, now I know it's you, yeah

Je ne savais pas

C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout ce que je vois
C'est la façon dont tu fais de la magie
Tu me fais ressentir tout ça
Je ne vois jamais où nous allons
Mais je sais ce que je montre
J'ai les yeux grands ouverts
Tu vas ressentir ça

Je ne sais pas si je pourrais jamais m'en passer
Tu es une distraction, je n'y peux rien
J'ai trouvé la paix en tombant (ma chérie, tu devrais le savoir)
J'ai trouvé la paix en me noyant (tu devrais le savoir)

Il n'y a pas d'autre façon de le passer (le passer)
Parce qu'avec toi, je ne me lasse jamais (jamais)
Je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas que c'était toi
Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais que c'est toi, oui

J'étais en morceaux
Maintenant je suis dans mon bon sens
Je te mets en boucle
Je dirai que tu es à moi
Il n'y a pas de prix pour ma loyauté
Déballer ce qui ne va pas
Parce que tu es la seule et unique
De toutes les façons

Je ne sais pas si je pourrais jamais m'en passer
Tu es une distraction, je n'y peux rien
J'ai trouvé la paix en tombant (ma chérie, tu devrais le savoir)
J'ai trouvé la paix en me noyant (tu devrais le savoir)

Il n'y a pas d'autre façon de le passer (le passer)
Parce qu'avec toi, je ne me lasse jamais (jamais)
Je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas que c'était toi
Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais que c'est toi, oui

Allons-y à fond
Ma chérie, tu es un cadeau du ciel
Il n'y a pas d'attente, d'attente, non
Présente-toi, maintenant roule, uh
Ça me secoue, oui

Il n'y a pas d'autre façon de le passer (il n'y a pas d'autre façon)
Parce qu'avec toi, je ne me lasse jamais (parce que tu es incroyable)
Je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas que c'était toi, ah
Maintenant je sais, maintenant je sais, maintenant je sais que c'est toi, oui