Jimmy Brown feat. Minshik & Harms - Is You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Brown feat. Minshik & Harms - Is You Down




Is You Down
Es-tu prête ?
Is you, is you, is you down right now?
Tu es, tu es, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
You and me with no one else around
Toi et moi, sans personne d'autre autour
So tell me, are you down right now?
Alors dis-moi, es-tu prête maintenant ?
Is you, is you, is you down right now?
Tu es, tu es, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
You and me with no one else around
Toi et moi, sans personne d'autre autour
So tell me, are you down? 'Cause I'll come back around
Alors dis-moi, es-tu prête ? Parce que je reviendrai
So tell me, is you down right now?
Alors dis-moi, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
I need you right here, I need you right now
J'ai besoin de toi ici, j'ai besoin de toi maintenant
You know what going down, down, down, down
Tu sais ce qui se passe, en bas, en bas, en bas, en bas
너가 제일 재밌어 but I ain't tryna play ya
Tu es la plus amusante, mais je n'essaie pas de jouer avec toi
모든게 여기서 시작해 I'll be loyal
Tout commence ici, je serai fidèle
I would never say no, no, no, no
Je ne dirais jamais non, non, non, non
I would never say no, no, no, no
Je ne dirais jamais non, non, non, non
Let your body take what's yours
Laisse ton corps prendre ce qui lui revient de droit
Let your body have it your way
Laisse ton corps faire comme il veut
오히려 처음 보다 지금 진한건
C'est encore plus fort qu'au début, c'est plus intense
너를 수록 알아 수록
Plus je te connais, plus je t'apprends à connaître
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Baby, all I wanna know is
Bébé, tout ce que je veux savoir, c'est
Is you, is you, is you down right now?
Tu es, tu es, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
You and me with no one else around
Toi et moi, sans personne d'autre autour
So tell me, are you down right now?
Alors dis-moi, es-tu prête maintenant ?
Is you, is you, is you down right now?
Tu es, tu es, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
You and me with no one else around
Toi et moi, sans personne d'autre autour
So tell me, are you down? 'Cause I'll come back around
Alors dis-moi, es-tu prête ? Parce que je reviendrai
You know the answer now, baby
Tu connais la réponse maintenant, bébé
We can get down and dirty
On peut se lâcher et se salir
The liquor kicks in getting intoxicated
L'alcool monte à la tête, on est ivres
So we both get faded
Alors on se défonce tous les deux
'Ti we get what we want
Jusqu'à ce qu'on obtienne ce qu'on veut
Let's not rush take our time, got 'til dawn
Ne nous précipitons pas, prenons notre temps, on a jusqu'à l'aube
Let's have fun, I'm all yours, you can rely on me
Amusons-nous, je suis tout à toi, tu peux compter sur moi
I'm yours take my body
Je suis à toi, prends mon corps
I wonder how long you've been waiting
Je me demande depuis combien de temps tu attends
I'm the type to keep it rated (type to keep it rated)
Je suis du genre à garder les choses classées (du genre à garder les choses classées)
This the way you like to play it
C'est comme ça que tu aimes jouer
Boy, I'm down to do the things you want now, yeah
Chéri, je suis prête à faire ce que tu veux maintenant, ouais
Shift all your focus to me at this moment
Concentre-toi entièrement sur moi en ce moment
Don't think and let's get it started
Ne réfléchis pas, et c'est parti
Make art on my body
Fais de l'art sur mon corps
Is you, is you, is you down right now?
Tu es, tu es, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
You and me with no one else around
Toi et moi, sans personne d'autre autour
So tell me, are you down right now?
Alors dis-moi, es-tu prête maintenant ?
Is you, is you, is you down right now?
Tu es, tu es, tu es prête maintenant ?
We can pour another round right now
On peut se servir un autre verre maintenant
You and me with no one else around
Toi et moi, sans personne d'autre autour
So tell me, are you down? 'Cause I'll come back around
Alors dis-moi, es-tu prête ? Parce que je reviendrai





Writer(s): Brown Jimmy, Ktboy, Minshik, Harms

Jimmy Brown feat. Minshik & Harms - Is You Down (feat. Minshik & Harms) - Single
Album
Is You Down (feat. Minshik & Harms) - Single
date of release
27-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.