Jimmy Brown feat. Sunham - 천천히 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Brown feat. Sunham - 천천히




천천히
Lentement
I'm like 보면 눈을 피해
Je suis comme quand je te vois, je détourne les yeux encore
순간 숨고 싶어
Je veux me cacher un instant
But I ain't like 'em other guys you know
Mais je ne suis pas comme les autres, tu sais
알고 싶어서 안고 싶어서 yeah
Je veux te connaître, je veux te prendre dans mes bras, ouais
다가갔어 눈을 감고 맘을 열었어 yeah
Je me suis approché, j'ai fermé les yeux, j'ai ouvert mon cœur, ouais
How u doing
Comment vas-tu ?
요즘 어때
Comment ça va ces jours-ci ?
이런 말만 계속하는
Pourquoi je continue à dire ça ?
시간이 지날수록 점점
Au fil du temps, de plus en plus
대화가 산으로 가는 어쩜
La conversation part en vrille, comment ça se fait ?
머릿속과는 달라
C'est différent de ce qui se passe dans ma tête
모든 순간 힘을 담아
Tous mes instants, toute ma force, je les mets
보여줄게
Je te montrerai tout
부탁이 있어 들어줄래
J'ai une demande, tu peux me l'accorder ?
천천히 시간을 갖고 바라봐줘
Prends ton temps, regarde-moi
웃게
Fais-moi rire
천천히 시간을 갖고 바라봐줘
Prends ton temps, regarde-moi
I'm like
Je suis comme
보면 ya oh
Quand je te vois, ya oh
네게 모든 말하고 싶어
Je veux tout te dire
말하고 싶은 말을 찾아내지 못하겠어
Je ne trouve pas les mots que je veux dire
Nah fxxx it lets go to the moon
Nah fxxx it, allons sur la lune
잠든 도시를 바라보면서 (view)
En regardant la ville endormie (view)
Synergy gone fly and we be fxxxin' on the floor.
Synergy gone fly and we be fxxxin' on the floor.
Now we fxxxin' on the floor
Maintenant on est en train de s'embrasser sur le sol
Throw you on the door
Je vais te jeter sur la porte
모든 일을 전부 잊어버리고
Oublie tout
Just for now let's forget about tomorrow
Pour l'instant, oublions demain
Cuz they don't really know you
Parce qu'ils ne te connaissent pas vraiment
Like I know you
Comme je te connais
Like I know you
Comme je te connais
Why does time go by so slow
Pourquoi le temps passe-t-il si lentement ?
천천히 시간을 갖고 바라봐줘
Prends ton temps, regarde-moi
웃게
Fais-moi rire
천천히 시간을 갖고 바라봐줘
Prends ton temps, regarde-moi





Writer(s): Jimmy Brown, Sunham

Jimmy Brown feat. Sunham - 6am
Album
6am
date of release
26-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.