Dallas - Jimmy Buffett translation in Russian

Dallas

By: Roger Bartlett
1974
If you ever get the chance to go to Dallas
Take it from me pass it by
′Cause you'll only sing the blues down in Dallas
Take it from me don′t go and cry
Chorus:
And I'm leavin' this town as soon as I can
Gonna stop off for awhile and see my woman
People do you wrong down in Dallas
I know well they′ve done it to me
Stealin′ all your bread, they're so callous
I know well just look and see
Chorus:
Oh, and I′m leavin' this town as soon as I can
Gonna stop off for awhile and see my woman
And people like me just can′t be free
The promo man won't let us be-ee
If the people who knew could get away
I′m real sure they'd leave today
(Instrumental)
Yeah, now come on down and lose your mental balance
Look at me half crazy now
Oh, talkin' to chairs is strange and I know it
Look at me I′m doin′ it know
Chorus:
Yeah, and I'm leavin′ this town as soon as I can
Gonna stop off for awhile and see my woman
Yeah, leavin' this town as soon as I can
Gonna stop off for awhile and see my woman
Whoa, leavin′ this town as soon as I can
Gonna stop off for awhile and see my woman
(Houston...)
(Houston...)
(Houston...)
(Houston...)

Даллас

Автор: Роджер Бартлетт
1974
Если тебе когда-нибудь выпадет шанс поехать в Даллас,
Послушай меня, милая, не езжай.
Ведь ты будешь петь только блюз в этом Далласе,
Послушай меня, не стоит плакать, дорогая.
Припев:
Я уезжаю из этого города, как только смогу,
Остановлюсь ненадолго, чтобы увидеть мою любимую.
Люди обижают тебя в Далласе,
Я знаю, они обидели и меня.
Крадут все твои деньги, они такие бессердечные,
Я знаю, просто посмотри и сама увидишь.
Припев:
О, я уезжаю из этого города, как только смогу,
Остановлюсь ненадолго, чтобы увидеть мою любимую.
И такие люди, как я, просто не могут быть свободными,
Этот промоутер не даст нам покоя.
Если бы люди, которые знают, могли уехать,
Я уверен, они бы уехали сегодня же.
(Инструментальная часть)
Да, приезжай и потеряй душевное равновесие,
Посмотри на меня, я уже наполовину сумасшедший.
О, разговаривать со стульями странно, и я это знаю,
Смотри на меня, я делаю это сейчас.
Припев:
Да, я уезжаю из этого города, как только смогу,
Остановлюсь ненадолго, чтобы увидеть мою любимую.
Да, уезжаю из этого города, как только смогу,
Остановлюсь ненадолго, чтобы увидеть мою любимую.
О, уезжаю из этого города, как только смогу,
Остановлюсь ненадолго, чтобы увидеть мою любимую.
(Хьюстон...)
(Хьюстон...)
(Хьюстон...)
(Хьюстон...)