Jimmy Buffett - Don't Chu-Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Buffett - Don't Chu-Know




You can spend all your days in the grind
Ты можешь провести все свои дни в рутине.
Converting your nickels to dimes
Переводишь свои пятаки в десятицентовики
You could stuff all your pockets till they overflow
Ты можешь набить все свои карманы, пока они не переполнятся.
Don′tchuknow, Don'tchuknow, Don′tchuknow
Не знаю, не знаю, не знаю.
You can say you're too old to be young
Ты можешь сказать, что слишком стар, чтобы быть молодым.
You thing you're too smart to be dumb
Ты слишком умна, чтобы быть глупой.
But the well seasoned pro knows how long he can go
Но опытный профессионал знает, как долго он может продержаться.
Don′tchuknow, Don′tchuknow, Don'tchuknow
Не знаю, не знаю, не знаю.
You can sing every song that′s been sung
Ты можешь спеть все песни, которые были спеты.
Conquer the moon and the sun
Покорите Луну и солнце!
But if you asked me it's all both been said and been done
Но если ты спросишь меня все уже сказано и сделано
We′re just recycled history machines
Мы всего лишь переработанные машины истории.
Cavemen in faded blue jeans
Пещерные люди в выцветших синих джинсах
It's the unanswered question in each one of us
Это вопрос без ответа в каждом из нас.
Don′tchuknow, Don'tchuknow, Don'tchuknow
Не знаю, не знаю, не знаю.
-Bridge-
- Мост...
The more we learn the less we know
Чем больше мы узнаем, тем меньше знаем,
What you keep is what you can′t let go
что ты хранишь то, что не можешь отпустить.
Take it fast or take it slow
Делай это быстро или медленно
Just one way for you to go
Только один путь для тебя.
Don′tchuknow-let's go now
Не знаю-пойдем сейчас же.
You can sing every song that′s been sung
Ты можешь спеть все песни, которые были спеты.
Conquer the moon and the sun
Покорите Луну и солнце!
But if you ask me it's not in the race that you run
Но если вы спросите меня, это не в гонке, которую вы ведете.
It′s the outcast in each one of us
Это изгой в каждом из нас.
Who gets the girl who is too glamorous
Кому достанется девушка, которая слишком гламурна?
There's no one to decieve, it′s just all make believe
Здесь некому обманывать, это просто выдумка.
Don'tchuknow, Don'tchuknow, Don′tchuknow
Не знаю, не знаю, не знаю.
Don′tchuknow, Don'tchuknow, Don′tchuknow
Не знаю, не знаю, не знаю.
Don'tchuknow, Don′tchuknow, Don'tchuknow
Не знаю, не знаю, не знаю.





Writer(s): Jimmy Buffett, Roger Guth, Russ Kunkel, Peter Hagen Mayer, Jay R. Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.