Lyrics and translation Jimmy Buffett - Trip Around the Sun (With Martina McBride)

Trip Around the Sun (With Martina McBride)

From the moment I catched your eyes.
My life would seem so bright.
Loneliness' gone, and sadness' far way.
Hand in hand, we feel so right.
Love has seenthe light.
It's new but you can feel.
Love could be so real.
Like a breeze, by the sea.
Love is life with you and me.
Forever you will see.
Together we will be.
Close your eyes.
We're flying high.
Like the birds soar in the sky.
Forever I will try.
To be by your side.
Forever I will try ...To be by your side.

Un tour autour du soleil (Avec Martina McBride)

Dès le moment où j'ai croisé ton regard.
Ma vie semblait si lumineuse.
La solitude disparue, et la tristesse loin.
Main dans la main, on se sent si bien.
L'amour a vu la lumière.
C'est nouveau mais tu peux le sentir.
L'amour pourrait être si réel.
Comme une brise, au bord de la mer.
L'amour est la vie avec toi et moi.
Pour toujours tu verras.
Ensemble nous serons.
Ferme les yeux.
On vole haut.
Comme les oiseaux qui planent dans le ciel.
Pour toujours je vais essayer.
D'être à tes côtés.
Pour toujours j'essayerai ... d'être à tes côtés.