Lyrics and translation Jimmy Buffett - Window on the World

A broken promise I kept too long
A greasy shade and a curtain drawn
A broken glass and a heart gone wrong
That′s my window on the world.
A cup of coffee and a shaky hand
Waking up in a foreign land
Trying to act like I got something planned
That's my window on the world.
That′s my window on the world
Could you stand a little closer girl
Don't let mamma cut those curls.
That's my window on the world.
(Bridge)
In broad day light that circus went
Pulled up stakes I don′t know where it went
Closed dark room with a busted vent.
That′s my window on the world.
I think about you when I'm counting sheep.
I think about you then I can′t sleep
I think the ocean is just so deep
That's my window on the world.
That′s my window on the world
Could you stand a little closer girl
The Queen of Sheba meets the Duke of Earl
That's my window on the world.
(Bridge)
Down on Indiana Avenue
Wes and Jimmy man they played the blues.
I guess they were only passin′ through
That's my window on the world.
That's my window on the world
Could you stand a little closer girl
Don′t let mamma cut those curls.
That′s my window on the world.
That's my window on the world
Could you stand a little closer girl
The Queen of Sheba meets the Duke of Earl
That′s my window on the world.

Нарушенное обещание, которое я сдержал слишком долго.
Грязный абажур и задернутая занавеска.
Разбитое стекло и разбитое сердце.
Это мое окно в мир.
Чашка кофе и дрожащая рука.
Просыпаюсь на чужбине.
Пытаюсь вести себя так, будто у меня что-то намечено.
Это мое окно в мир.
Это мое окно в мир.
Не могла бы ты подойти поближе девочка
Не позволяй маме стричь эти кудри.
Это мое окно в мир.
(Бридж)
Средь бела дня этот цирк пошел.
Вытащил колья, я не знаю, куда они делись.
Закрытая темная комната с пробитой вентиляцией.
Это мое окно в мир.
Я думаю о тебе, когда считаю овец.
Я думаю о тебе, а потом не могу уснуть.
Я думаю, что океан такой глубокий.
Это мое окно в мир.
Это мое окно в мир.
Не могла бы ты подойти поближе девочка
Царица Савская встречает герцога Эрла.
Это мое окно в мир.
(Переход)
Вниз по Индиана Авеню
Уэс и Джимми играли блюз.
Думаю, они просто проходили мимо.
Это мое окно в мир.
Это мое окно в мир.
Не могла бы ты подойти поближе девочка
Не позволяй маме стричь эти кудри.
Это мое окно в мир.
Это мое окно в мир.
Не могла бы ты подойти поближе девочка
Царица Савская встречает герцога Эрла.
Это мое окно в мир.