Lyrics and translation Jimmy Cliff - I Am The Living
I
am
the
living
Je
suis
le
vivant
And
I
am
the
loving
Et
je
suis
l'amour
I
am
a
shelter
in
a
hale
of
thunder
Je
suis
un
abri
dans
une
tempête
de
grêle
I
am
a
giver
Je
suis
un
donneur
I
am
a
taker
Je
suis
un
preneur
I
am
a
liver
Je
suis
un
vivant
And
a
miracle
maker
Et
un
faiseur
de
miracles
At
last,
at
last
Enfin,
enfin
It
has
come
to
pass
C'est
arrivé
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais
It
flows
it
you
just
let
it
go
Ça
coule
si
tu
le
laisses
couler
You
will
see
Tu
verras
That
everything
has
its
own
place
in
its
time
Que
tout
a
sa
place
en
son
temps
You
are
free
to
salve
all
ridalles
and
make
your
own
rtymes
Tu
es
libre
de
résoudre
toutes
les
énigmes
et
de
faire
tes
propres
rimes
I
am
the
living
Je
suis
le
vivant
And
I
am
the
loving
Et
je
suis
l'amour
I
am
a
shelter
in
a
hale
of
thunder
Je
suis
un
abri
dans
une
tempête
de
grêle
I
am
the
meek
Je
suis
le
doux
And
the
strong
Et
le
fort
I
am
the
right
Je
suis
le
droit
In
the
wrong
Dans
le
mal
At
last,
at
last
Enfin,
enfin
It
has
come
to
pass
C'est
arrivé
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais
It
flows
if
you
just
let
it
go
Ça
coule
si
tu
le
laisses
couler
You
will
see
that
everything
has
its
own
place
in
its
time
Tu
verras
que
tout
a
sa
place
en
son
temps
You
are
free
to
salve
all
ridalles
and
make
your
own
rhymes
Tu
es
libre
de
résoudre
toutes
les
énigmes
et
de
faire
tes
propres
rimes
I
am
the
living
Je
suis
le
vivant
And
I
am
the
loving
Et
je
suis
l'amour
I
am
a
shelter
in
a
hale
of
thunder
Je
suis
un
abri
dans
une
tempête
de
grêle
I
am
a
stranger
Je
suis
un
étranger
I
am
a
friend
Je
suis
un
ami
The
beginning
Le
début
Without
ending
Sans
fin
I
am
the
living
Je
suis
le
vivant
And
I
am
the
loving
Et
je
suis
l'amour
I
am
a
shelter
in
a
hale
of
thunder
Je
suis
un
abri
dans
une
tempête
de
grêle
I
am
the
thirst
Je
suis
la
soif
I
am
the
hunger
Je
suis
la
faim
I
am
the
oldest
Je
suis
le
plus
vieux
Getting
younger
Qui
rajeunit
At
last
Enfin
It
has
come
to
pass
C'est
arrivé
Living
in
the
nature
for
the
nature
it
is
greater,
Vivre
dans
la
nature
pour
la
nature,
c'est
plus
grand,
Yeah!
Ouais !
Rate the translation
1
Wild World
2 Struggling Man
3 Miss Jamaica
4 Shelter Of Your Love
5 I Am The Living
6 Sooner or Later
7 Better Days Are Coming
8 Goodbye Yesterday
9 Sitting in Limbo
10 Bongo Man
11 Give The People What They Want
12 Use What I Got
13 Sufferin' in the Land
14 Vietnam
15 Hard Road to Travel
16 Come Into My Life
17 Wonderful World, Beautiful People
18 Time Will Tell
19 King of Kings
20 Let Your Yeah Be Yeah
21 What Are You Doing With Your Life
22 Love Again
23 The Harder They Come (Reprise)
24 Hurricane Hattie
2 Struggling Man
3 Miss Jamaica
4 Shelter Of Your Love
5 I Am The Living
6 Sooner or Later
7 Better Days Are Coming
8 Goodbye Yesterday
9 Sitting in Limbo
10 Bongo Man
11 Give The People What They Want
12 Use What I Got
13 Sufferin' in the Land
14 Vietnam
15 Hard Road to Travel
16 Come Into My Life
17 Wonderful World, Beautiful People
18 Time Will Tell
19 King of Kings
20 Let Your Yeah Be Yeah
21 What Are You Doing With Your Life
22 Love Again
23 The Harder They Come (Reprise)
24 Hurricane Hattie
Attention! Feel free to leave feedback.