Jimmy Cliff - I'm Sorry (1961 Blue Beat Records Single Remastered) - translation of the lyrics into French
Jimmy Cliff I'm Sorry (1961 Blue Beat Records Single Remastered)

Jimmy Cliff - I'm Sorry (1961 Blue Beat Records Single Remastered)

Lyrics and translation Jimmy Cliff - I'm Sorry (1961 Blue Beat Records Single Remastered)




I'm Sorry (1961 Blue Beat Records Single Remastered)
Je suis désolé (Single de Blue Beat Records de 1961, remasterisé)
I'm sorry, I'm sorry
Je suis désolé, je suis désolé
I'm sorry, terribly sorry
Je suis désolé, terriblement désolé
I'm sorry and I want you to know
Je suis désolé et je veux que tu saches
I hurt you and I want you to forgive me
Je t'ai fait du mal et je veux que tu me pardonnes
I know I hurt you and I want you to forgive me
Je sais que je t'ai fait du mal et je veux que tu me pardonnes
'Cause I'm sorry and I want you to know
Parce que je suis désolé et je veux que tu saches
I walk straight in your life and then I walk it back
J'entre dans ta vie et puis je repars
I can imagine how you feel
Je peux imaginer ce que tu ressens
And I want you to know how I feel too
Et je veux que tu saches ce que je ressens aussi
That I'm sorry, baby, I said, I'm sorry
Que je suis désolé, bébé, je te l'ai dit, je suis désolé
I'm sorry, terribly sorry
Je suis désolé, terriblement désolé
I'm sorry and I want you to know
Je suis désolé et je veux que tu saches
No, man!
Non, mec !
I walk straight in your life and then I walk it back
J'entre dans ta vie et puis je repars
I can imagine how you feel
Je peux imaginer ce que tu ressens
And I want you to know how I feel too
Et je veux que tu saches ce que je ressens aussi
That I'm sorry, baby, I said, I'm sorry
Que je suis désolé, bébé, je te l'ai dit, je suis désolé
I'm sorry, terribly sorry
Je suis désolé, terriblement désolé
I'm sorry and I want you to know
Je suis désolé et je veux que tu saches
Please forgive me, please
S'il te plaît, pardonne-moi, s'il te plaît




Jimmy Cliff - Jamaican Hit Singles 1961 -1962
Album
Jamaican Hit Singles 1961 -1962
date of release
25-06-2018

1 Gold Digger (1962 Beverley's Records Single Remastered)
2 I'm Free (1962 Beverley's Record Single Remastered)
3 I'm Sorry (1961 Blue Beat Records Single Remastered)
4 King of Kings (1962 Beverley's Records Single Remastered)
5 Miss Jamaica (1962 Beverley's Records Single Remastered)
6 Lucky Day (1962 Beverley's Records Single Remastered)
7 Make It Up (1961 Beverley's Records Remastered)
8 Dearest Beverley (1962 Beverley's Records Single Remastered)
9 Since Lately (1962 Beverley's Records Single Ramastered)
10 One Eyed Jacks (1962 Beverley's Records Single Remastered)
11 Never To Old To Learn (1962 Beverley's Records Single Remastered)
12 Don't Play the Fool (1961 Beverley's Records Single Remastered)
13 Hurricane Hatty (1962 Beverley's Records Single Remastered)
14 Trust No Man (1962 Beverley's Records Single Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.