Oh, How I Miss You - Jimmy Clifftranslation in French
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
The
rose
is
not
red
La
rose
n'est
pas
rouge
And
the
violet's
not
blue
Et
la
violette
n'est
pas
bleue
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Flowers
are
blooming
Les
fleurs
sont
en
fleurs
It's
springtime
again
C'est
le
printemps
à
nouveau
Mornings
are
sprinkled
with
dew
Les
matins
sont
saupoudrés
de
rosée
Crickets
are
singing
in
time
with
the
rain
Les
grillons
chantent
au
rythme
de
la
pluie
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
la
même
chose
sans
toi
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
The
rose
is
not
red
La
rose
n'est
pas
rouge
And
the
violet's
not
blue
Et
la
violette
n'est
pas
bleue
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Children
are
playing
their
games
in
kiepark
Les
enfants
jouent
à
leurs
jeux
dans
le
parc
Loves
are
sketching
the
night
Les
amours
dessinent
la
nuit
Find
myself
saying
your
remain
kiedark
Je
me
retrouve
à
dire
ton
nom
Somehow
it
doesn't
seem
right
Quelque
chose
ne
va
pas
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
The
rose
is
not
red
La
rose
n'est
pas
rouge
And
the
violet's
not
blue
Et
la
violette
n'est
pas
bleue
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Things
I
gave
meaning
by
being
alone
Les
choses
auxquelles
j'ai
donné
du
sens
en
étant
seul
You
taught
that
then
could
besnared
Tu
m'as
appris
que
tu
pouvais
être
piégé
Now
you
have
left
Maintenant
tu
es
parti
And
the
magic
is
gone
Et
la
magie
a
disparu
Never
knew
how
much
I
cared
Je
ne
savais
pas
à
quel
point
je
tenais
à
toi
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
Oh,
how
I
miss
you
Oh,
comme
tu
me
manques
The
rose
is
not
red
La
rose
n'est
pas
rouge
And
the
violet's
not
blue
Et
la
violette
n'est
pas
bleue
Oh,
how
I
miss
you.
Oh,
comme
tu
me
manques.
Rate the translation
1
Time Will Tell
2 Please Tell Me Why?
3 Rap
4 Opportunity Knocks Only Once
5 My Friend's Wife
6 Another Cycle
7 Sitting in Limbo
8 Oh, How I Miss You
9 Inside Out, Upside Down
10 Our Thing Is Over
11 Take a Look at Yourself
12 Those Good Good Old Days
13 When You're Young
14 Struggling Man
15 Let's Seize the Time
16 Goodbye Yesterday
17 The Bigger They Come the Harder They Fall
18 I Can't Live Without You
19 Going Back West
20 Struggling Man (Horn Version)
21 Can't Stop Worrying, Can't Stop Loving You
22 Sooner or Later
23 Come on People
24 I Got A Feeling (and i can't stop)
25 Give And Take
26 Many Rivers To Cross
27 Vietnam
28 Use What I Got
29 Hard Road to Travel
30 Wonderful World, Beautiful People
31 Sufferin' in the Land
32 Hello Sunshine
33 My Ancestors
34 That's the Way Life Goes
35 Let Your Yeah Be Yeah
36 Come Into My Life
37 Wild World
38 The Song We Used to Sing
39 Aim and Ambition
40 Better Days Are Coming
41 Hey Mr Yesterday
42 Be Aware
43 You Can Get It If You Really Want
44 Pride and Passion
45 Honey Hush
46 Waterfall
2 Please Tell Me Why?
3 Rap
4 Opportunity Knocks Only Once
5 My Friend's Wife
6 Another Cycle
7 Sitting in Limbo
8 Oh, How I Miss You
9 Inside Out, Upside Down
10 Our Thing Is Over
11 Take a Look at Yourself
12 Those Good Good Old Days
13 When You're Young
14 Struggling Man
15 Let's Seize the Time
16 Goodbye Yesterday
17 The Bigger They Come the Harder They Fall
18 I Can't Live Without You
19 Going Back West
20 Struggling Man (Horn Version)
21 Can't Stop Worrying, Can't Stop Loving You
22 Sooner or Later
23 Come on People
24 I Got A Feeling (and i can't stop)
25 Give And Take
26 Many Rivers To Cross
27 Vietnam
28 Use What I Got
29 Hard Road to Travel
30 Wonderful World, Beautiful People
31 Sufferin' in the Land
32 Hello Sunshine
33 My Ancestors
34 That's the Way Life Goes
35 Let Your Yeah Be Yeah
36 Come Into My Life
37 Wild World
38 The Song We Used to Sing
39 Aim and Ambition
40 Better Days Are Coming
41 Hey Mr Yesterday
42 Be Aware
43 You Can Get It If You Really Want
44 Pride and Passion
45 Honey Hush
46 Waterfall
Attention! Feel free to leave feedback.