Lyrics and translation Jimmy Cliff - (Ooh La,La,La) Lets Go Dancin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ooh,
la,
la,
la,
let's
go
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
пойдем
танцевать!
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin',
ooh,
la,
la,
la
Давай
танцевать,
у-у,
Ла,
Ла,
Ла.
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
Went
down
to
the
park
Спустился
в
парк.
Everything
was
dark
Все
было
темно.
Oh,
yeah,
yeah,
all
of
a
sudden
on
came
the
lights
О,
да,
да,
внезапно
загорелся
свет.
And
everything
was
feeling
right
И
все
было
в
порядке.
The
people
started
dancing
Люди
начали
танцевать.
They
call
me
over
to
join
in
Они
зовут
меня
присоединиться.
They
said,
"JT,
don't
ya
feel
good,
man?"
Они
сказали:
"Джей
Ти,
тебе
не
хорошо,
чувак?"
Come
on
and
join
the
reggae
jam,
I
heard
them
singin'
Давай,
присоединяйся
к
рэгги-джему,
я
слышал,
как
они
поют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(Hey,
hey,
day)
(Эй,
эй,
день!)
Let's
go
dancin',
ooh,
la,
la,
la
Давай
танцевать,
у-у,
Ла,
Ла,
Ла.
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la,
let's
go
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
пойдем
танцевать!
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
(It's
a
reggae
get
down)
(Это
регги,
спускайся!)
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Get
your
dancin'
shoes,
get
your
dancin'
shoes)
(Бери
свои
танцевальные
туфли,
бери
свои
танцевальные
туфли)
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Get
your
dancin'
shoes,
get
your
dancin'
shoes)
(Бери
свои
танцевальные
туфли,
бери
свои
танцевальные
туфли)
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
I
wanna
get
to
know
you
Я
хочу
узнать
тебя
получше.
Come
on,
let's
reggae
down,
oh,
yeah,
yeah
Давай,
давай
регги
спустимся,
О,
да,
да!
Get
better
acquainted
Познакомься
поближе.
So
that
everything
will
be
fine,
hey,
lady,
listen
Так
что
все
будет
хорошо,
Эй,
леди,
слушайте!
Hey,
baby,
what's
your
name?
Эй,
детка,
как
тебя
зовут?
Is
it
a
misses
or
is
it
miss,
eh
Это
промах
или
промах?
If
you're
by
yourself
I'd
like
to
take
you
for
a
ride
Если
ты
один,
я
бы
хотел
прокатить
тебя.
We
could
check
the
scene
and
reggae
down,
and
we'll
be
singin'
Мы
могли
бы
проверить
сцену
и
рэгги,
и
мы
будем
петь.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin',
ooh,
la,
la,
la
Давай
танцевать,
у-у,
Ла,
Ла,
Ла.
(Come
on
let's
go)
(Давай,
поехали!)
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la,
let's
go
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
пойдем
танцевать!
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Get
your
dancin'
shoes,
get
your
dancin'
shoes)
(Бери
свои
танцевальные
туфли,
бери
свои
танцевальные
туфли)
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Go
get
your
dancin'
shoes,
get
your
dancin'
shoes)
(Иди,
бери
свои
танцевальные
туфли,
бери
свои
танцевальные
туфли)
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
Oh,
it's
a
special
О,
это
нечто
особенное.
Such
a
happy
Такая
счастливая!
It's
a
special
Это
особенное
...
Such
a
happy
Такая
счастливая!
(You
wanna
come
dancin')
(Ты
хочешь
пойти
потанцевать)
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да,
да)
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Reggae
dancin')
(Танцует
регги)
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да,
да)
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
(Do
you
wanna
come
dancin'?)
(Ты
хочешь
пойти
потанцевать?)
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да,
да)
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Reggae
dancin')
(Танцует
регги)
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да,
да)
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
Now
we
on
the
floor
Теперь
мы
на
танцполе.
Gimme,
gimme
some
more,
oh,
yeah,
yeah
Дай
мне,
дай
мне
еще,
о,
да,
да!
The
world
is
yours
for
dancin',
yeah
Мир
Твой
для
танцев,
да!
The
music
makes
for
a
little
romancin'
Музыка
делает
немного
романтики.
I
heard
her
say,
"Get,
get
your
dancin'
shoes"
Я
слышал,
как
она
сказала:
"давай,
бери
свои
танцевальные
туфли".
It's
anyone's
party,
come
on
and
get
your
dancin'
shoe,
yeah
Это
чья-то
вечеринка,
давай,
возьми
свой
танцевальный
ботинок,
да!
If
you
wanna
join,
join
the
jam,
yeah
Если
хочешь
присоединиться,
присоединяйся
к
джему,
да.
Just
let
that
music
take
you,
can't
you
hear
'em
singing
Просто
позволь
этой
музыке
забрать
тебя,
разве
ты
не
слышишь,
как
они
поют?
Ooh,
la,
la,
la,
let's
go
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
пойдем
танцевать!
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(We
are
reggae)
(Мы-регги)
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la,
let's
go
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
пойдем
танцевать!
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
(La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
yeah)
(Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
да)
Reggae
dancin'
Регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Get
your
dancin'
shoes,
get
your
dancin'
shoes)
(Бери
свои
танцевальные
туфли,
бери
свои
танцевальные
туфли)
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
Ooh,
la,
la,
la
О,
ла,
ла,
ла,
ла
...
Let's
go
dancin'
Давай
танцевать!
(Go
get
your
dancin'
shoes,
get
your
dancin'
shoes)
(Иди,
бери
свои
танцевальные
туфли,
бери
свои
танцевальные
туфли)
Ooh,
la,
la,
la,
reggae
dancin'
О,
ла,
ла,
ла,
регги
танцуют.
It's
a
special
Это
особенное.
Such
a
happy
Такая
счастливая!
It's
a
special
Это
особенное
...
Such
a
happy
Такая
счастливая!
I
wanna
go
dancin'
with
you
Я
хочу
пойти
потанцевать
с
тобой.
I
wanna
go
dancin'
with
you,
baby
Я
хочу
потанцевать
с
тобой,
детка.
I
wanna
go
dancin'
with
you
Я
хочу
пойти
потанцевать
с
тобой.
I
wanna
go
dancin'
with
you,
baby
Я
хочу
потанцевать
с
тобой,
детка.
Let's
go
dance,
dancin'
Давай
потанцуем,
потанцуем!
Let's
go
dance,
ooh,
hoo
Давай
потанцуем,
у-у-у!
Let's
go
dance,
dancin'
Давай
потанцуем,
потанцуем!
Let's
go
dance
Давай
потанцуем!
It's
a
special
Это
особенное.
Such
a
happy
Такая
счастливая!
It's
a
special
Это
особенное
...
Such
a
happy
Такая
счастливая!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.