Jimmy Cliff - Originator - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Cliff - Originator




Originator
Создатель
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа?
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа?
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Some saying this, some saying that
Кто-то говорит это, кто-то говорит то
Some saying things they really don't know, but
Кто-то говорит вещи, которых на самом деле не знает, но
Some say I'm mad, that's when I'm glad
Кто-то говорит, что я безумец, именно тогда я рад
Ever so glad because I am no fad
Очень рад, потому что я не мимолетное увлечение
And I cares not what Babylon say
И мне все равно, что говорит Вавилон
Or who they say they are
Или кем они себя называют
They got to come, they got to come my way
Им придется прийти, им придется прийти ко мне
Or they won't get far
Или они далеко не уйдут
I'm the originator (originator)
Я создатель (создатель)
No imitator (originator)
Не подражатель (создатель)
I'm the originator (originator)
Я создатель (создатель)
I the creator
Я творец
Some say go right, some say go left
Кто-то говорит иди направо, кто-то говорит иди налево
I-man said balance 'cause that's the best
Я-ман сказал равновесие, потому что это лучшее
Some talking 'bout a new economic order
Кто-то говорит о новом экономическом порядке
A spiritual one I and I would rather
Духовный, я и я предпочли бы
'Cause we're in Rome, but we do not do
Потому что мы в Риме, но мы не делаем
What those Romans do
То, что делают эти римляне
They got to come, they got to come our way
Им придется прийти, им придется прийти к нам
Faith will see us through
Вера поможет нам пройти через это
I and I originator (originator)
Я и я создатель (создатель)
Soul inspirator (originator)
Вдохновитель души (создатель)
I and I originator (originator)
Я и я создатель (создатель)
No imitator (originator)
Не подражатель (создатель)
I and I originator (originator)
Я и я создатель (создатель)
I the creator
Я творец
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Some say we're dreamers
Кто-то говорит, что мы мечтатели
Some say we're schemers
Кто-то говорит, что мы интриганы
Some say we're fooled
Кто-то говорит, что мы одурачены
'Cause we won't be their tools
Потому что мы не будем их инструментами
I and I a winner, we're no beginner
Я и я победитель, мы не новички
Won't be your sinner 'cause we know Jah rules
Не будем твоим грешником, потому что мы знаем правила Джа
And we cares not what Babylon say
И нам все равно, что говорит Вавилон
Or who they say we are
Или кем они нас называют
They got to come, they got to come our way
Им придется прийти, им придется прийти к нам
Or they won't get far
Или они далеко не уйдут
I the originator (originator)
Я создатель (создатель)
No imitator (originator)
Не подражатель (создатель)
Say I and I originator (originator)
Скажи, я и я создатель (создатель)
Soul inspirator (originator)
Вдохновитель души (создатель)
I'm the originator (originator)
Я создатель (создатель)
I the creator
Я творец
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?
Jah! Wop ju wah Jah
Джа! Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah
Что ты хочешь, Джа
Wop ju wah Jah, ooh
Что ты хочешь, Джа, о?





Writer(s): JIMMY CLIFF


Attention! Feel free to leave feedback.