Jimmy Cliff - Sunshine in the Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Cliff - Sunshine in the Music




Sunshine in the Music
Солнечный свет в музыке
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
We got sunshine in the music
Мы нашли солнечный свет в музыке
Saw the power in the song
Я увидел силу в песне
We got sunshine in the music
Мы нашли солнечный свет в музыке
Music keeps me full of love
Музыка наполняет меня любовью
So rock on
Так рок-н-ролль
And jam on
И джем
We're rockin'
Мы будем рок-н-роллить
We're jammin'
Мы будем джемовать
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
For all the lonely, lonely people
Для всех одиноких, одиноких людей
For all the lonely, lonely hearts
Для всех одиноких, одиноких сердец
For all the people who needs people
Для всех людей, которые нуждаются в людях
Here is a chance to make a new start
Вот шанс начать все заново
We got sunshine in the music (We got sunshine)
Мы нашли солнечный свет в музыке (Мы нашли солнечный свет)
There is light in every month of May (We got sunshine)
Есть свет в каждом месяце мая (Мы нашли солнечный свет)
We got sunshine in the music (We got sunshine)
Мы нашли солнечный свет в музыке (Мы нашли солнечный свет)
Brightens up a cloudy day
Он прогоняет пасмурный день
So rock on, huh
Так рок-н-ролль, хэй
And jam on
И джем
We're rockin'
Мы будем рок-н-роллить
We're jammin', huh
Мы будем джемовать, хэй
We ain't got no cold ambition
У нас нет холодных амбиций
We are not a politician
Мы не политики
We ain't got no nuclear weapon
У нас нет ядерного оружия
Just the soul and power in the song
Только душа и сила в песне
We got sunshine in the music (We got sunshine)
Мы нашли солнечный свет в музыке (Мы нашли солнечный свет)
There is light in every month of May (We got sunshine)
Есть свет в каждом месяце мая (Мы нашли солнечный свет)
We got sunshine in the music (We got sunshine)
Мы нашли солнечный свет в музыке (Мы нашли солнечный свет)
Music keeps me full of love
Музыка наполняет меня любовью
So rock on, huh
Так рок-н-ролль, хэй
And jam on, huh
И джем, хэй
We're rockin', huh
Мы будем рок-н-роллить, хэй
We're jammin', huh
Мы будем джемовать, хэй
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
We got sunshine in the music
Мы нашли солнечный свет в музыке
We got sunshine in the song
Мы нашли солнечный свет в песне
We got sunshine in the music
Мы нашли солнечный свет в музыке
We got sunshine in the song
Мы нашли солнечный свет в песне
We got sunshine in the music
Мы нашли солнечный свет в музыке
We got sunshine in the song
Мы нашли солнечный свет в песне
We got sunshine in Jamaica
Мы нашли солнечный свет на Ямайке
We got sunshine in the song
Мы нашли солнечный свет в песне
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)
Aiaiai, heyey (Aiaiai, heyey)
Айяяй, эйэй (Айяяй, эйэй)
Aiaiai, oho (Aiaiai, oho)
Айяяй, о-хо (Айяяй, о-хо)





Writer(s): J CLIFF


Attention! Feel free to leave feedback.