Lyrics and translation Jimmy Cliff - The News

Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news

I was in Africa
Down in Nigeria
Oh they threw me in jail
I had one hell getting bail

Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news

They scandalizing my name
They want to make me look shamed
Because I get little fame
They want to make me look shamed

Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news

News started by some liars
Spreading like whirl fire
Propaganda all around
News believe in every town
In London, America
In Jamaica

Lord I felt so bad

Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news
Have you heard the news...
News, news, news

News started by some liars
Spreading like whirl fire Propaganda, lies, libel...

Have you heard the news...

Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости

Я был в Африке.
В Нигерии.
О Они бросили меня в тюрьму
У меня был один ад - получить залог.

Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости

Они скандалили мое имя.
Они хотят, чтобы я выглядел пристыженным.
Потому что у меня мало славы.
Они хотят, чтобы я выглядел пристыженным.

Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости

Новости, начатые какими-то лжецами
Распространяясь как вихревой огонь
Пропаганда повсюду.
Новости верят в каждом городе.
В Лондоне, В Америке.
На Ямайке

Господи мне было так плохо

Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости
Вы слышали новости? ..
Новости, Новости, Новости

Новости, начатые какими-то лжецами
Распространяется, как вихрь огня, пропаганда, ложь, клевета...

Вы слышали новости? ..