Lyrics and translation Jimmy Cliff - Where There Is Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where There Is Love
Там, где есть любовь
Where
there
is
love,
there
is
no
one
Там,
где
есть
любовь,
нет
никого
лишнего,
No
superstar,
no
police
car
Ни
суперзвезд,
ни
полицейских
машин.
Where
there
is
love,
it′s
only
right
Там,
где
есть
любовь,
это
правильно,
To
walk
in
light
through
the
darkest
night
Идти
в
свете
сквозь
самую
темную
ночь.
Where
there
is
love,
there
is
no
fear
Там,
где
есть
любовь,
нет
страха,
Where
there's
love,
it
takes
you
anywhere
Там,
где
есть
любовь,
она
приведет
тебя
куда
угодно.
Where
there′s
love,
love,
love,
I'll
be
there
Там,
где
есть
любовь,
любовь,
любовь,
я
буду
там.
Where
there
is
love,
oh
life's
are
gloom
Там,
где
есть
любовь,
о,
жизнь
бывает
мрачной,
But
may
be
it′s
grown
like
we
all
know
Но,
возможно,
она
выросла,
как
мы
все
знаем.
Where
there
is
love,
there′s
harmony
Там,
где
есть
любовь,
есть
гармония,
And
unity
comes
naturally
И
единство
приходит
естественно.
Where
there
is
love,
there
is
no
fear
Там,
где
есть
любовь,
нет
страха,
Where
there's
love,
it
takes
you
anywhere
Там,
где
есть
любовь,
она
приведет
тебя
куда
угодно.
Where
there′s
love,
love,
love,
I'll
be
there
Там,
где
есть
любовь,
любовь,
любовь,
я
буду
там.
Love
[Incomprehensible]
long
and
[Incomprehensible]
Любовь
[Неразборчиво]
долгая
и
[Неразборчиво]
Can
it
go
wrong?
Может
ли
она
быть
неправильной?
Love,
envy
it
not
and
it′s
kind
Любовь,
не
завидуй
ей,
она
добра,
It's
yours,
it′s
mine
Она
твоя,
она
моя.
Whether
it's
love
you
understand
Будь
то
любовь,
ты
понимаешь,
Your
brethren
man
giving
away
Твой
брат-человек
отдает
себя,
Where
there
is
love,
there's
no
confusion
Там,
где
есть
любовь,
нет
путаницы,
Only
solutions,
illusions
Только
решения,
иллюзии.
Where
there
is
love,
there
is
no
fear
Там,
где
есть
любовь,
нет
страха,
Where
there′s
love,
it
takes
you
anywhere
Там,
где
есть
любовь,
она
приведет
тебя
куда
угодно.
Where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь.
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь.
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь.
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love,
where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь,
там,
где
есть
любовь,
Where
there
is
love
Там,
где
есть
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Cliff
Attention! Feel free to leave feedback.