Lyrics and translation Jimmy Cliff - You Can Get It If You Really Want (Live 1978 FM Broadcast Remastered)

You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try, try and try
Try and try, you'll succeed at last
Look here
Persecution you must bear
Win or lose you've got to get your share
Got your mind set on a dream
You can get it, though harder they seem now
You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try, try and try
Try and try, you'll succeed at last
I know it, listen
Rome was not built in a day
Opposition will come your way
But the hotter the battle you see
It's the sweeter the victory, now
You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try, try and try
Try and try, you'll succeed at last
You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try, try and try
Try and try, you'll succeed at last
You can get it if you really want
(I know it)
You can get it if you really want
(Don't I show it?)
You can get it if you really want
(So don't give up now)
You can get it if you really want
(Keep on trying)

Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Но ты должен попытаться, попытаться.
Попробуй и попробуй, у тебя все получится.
Посмотри сюда.
Ты должен нести гонения.
Выиграй или проиграй, ты должен получить свою долю.
Твой разум устремлен в мечту.
Ты можешь получить это, хотя сейчас они кажутся тяжелее.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Но ты должен попытаться, попытаться.
Попробуй и попробуй, у тебя все получится.
Я знаю это, послушай.
Рим не был построен за один день.
Противостояние встанет у тебя на пути.
Но чем жарче битва, которую ты видишь.
Это приятнее, чем победа.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Но ты должен попытаться, попытаться.
Попробуй и попробуй, у тебя все получится.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
Но ты должен попытаться, попытаться.
Попробуй и попробуй, у тебя все получится.
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
(Я знаю это!)
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
(Разве я не показываю этого?)
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
(Так что не сдавайся сейчас!)
Ты можешь получить это, если действительно хочешь.
(Продолжай пытаться)