Lyrics and translation Jimmy Cliff - You Can't Be Wrong and Get Right

You Can't Be Wrong and Get Right

Hey hey listen now
Uuunh uunnh
You can't be wrong and get right
No matter how hard you may try
Anything that brings in darkness must come out in light
For you can't be wrong and get right
Now if you tell a little lie and think you'll get away
Cheat a little bit and you will have to pay
Cos when you think it's peace and safety, my friend
Sudden destruction's your end
Oh cos you can't be wrong and get right
No matter how hard you may try
Anything that brings in darkness must come out in light
For you can't be wrong and get right
Yes if you play with fire, man, you must get burned
If you didn't know then you'd better learn
Cos if you check it out then I'm sure you will find
You can't be wrong and get right
Hey hey now
Heeey hear me now, now, now, now, now
Instrumental
Uuunh uuunh uuunh
You can't be wrong and get right
No matter how hard you may try
Anything that brings in darkness must come out in light
For you can't be wrong and get right
Cos if you tell a little lie and think you'll get away
Cheat a little bit and you will have to pay
Cos when you think it's peace and safety, my friend
Sudden destruction's your end
Oh cos you can't be wrong and get right
No matter how hard you may try, try, try
Anything that brings in darkness must come out in light
For you can't be wrong and get right
Yes if you play with fire, man, you must get burned
If you didn't know then you'd better learn
And if you check it out then I'm sure you will find
You can't be wrong and get right
No, no, you can't be wrong and get right, right, right
No matter how hard you may try, try, try
Anything that brings in darkness must come out in light
For you can't be wrong and get right
No, no, no you can't be wrong and get right

Tu ne peux pas te tromper et avoir raison

Hé, hé, écoute bien
Uuunh uunnh
Tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Peu importe combien tu essaies
Tout ce qui apporte les ténèbres doit se révéler à la lumière
Car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Maintenant, si tu dis un petit mensonge et penses t'en tirer
Triche un peu et tu devras payer
Car quand tu penses que c'est la paix et la sécurité, mon ami
La destruction soudaine est ta fin
Oh, car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Peu importe combien tu essaies
Tout ce qui apporte les ténèbres doit se révéler à la lumière
Car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Oui, si tu joues avec le feu, mon homme, tu dois te brûler
Si tu ne le savais pas, alors tu ferais mieux d'apprendre
Car si tu vérifies, je suis sûr que tu trouveras
Tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Hé, hé, maintenant
Heeey, écoute-moi maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Instrumental
Uuunh uuunh uuunh
Tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Peu importe combien tu essaies
Tout ce qui apporte les ténèbres doit se révéler à la lumière
Car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Car si tu dis un petit mensonge et penses t'en tirer
Triche un peu et tu devras payer
Car quand tu penses que c'est la paix et la sécurité, mon ami
La destruction soudaine est ta fin
Oh, car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Peu importe combien tu essaies, essaies, essaies
Tout ce qui apporte les ténèbres doit se révéler à la lumière
Car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Oui, si tu joues avec le feu, mon homme, tu dois te brûler
Si tu ne le savais pas, alors tu ferais mieux d'apprendre
Et si tu vérifies, je suis sûr que tu trouveras
Tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Non, non, tu ne peux pas te tromper et avoir raison, raison, raison
Peu importe combien tu essaies, essaies, essaies
Tout ce qui apporte les ténèbres doit se révéler à la lumière
Car tu ne peux pas te tromper et avoir raison
Non, non, non, tu ne peux pas te tromper et avoir raison