Lyrics and translation Jimmy Cozier - So Much To Lose

So Much To Lose

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Stepped up out the club and I can't believe my eyes my
Watch says 3: 55, where did the time go I promised her and I lied
Supposed I lost my love for a night out on the town
Left her standing in her gown
Where would my answers be when questions come around

Lost track of time hanging with the fellas, oh
My jeep broke down had to change the tires, oh
My cell was off didn't get your message, oh
Or should I just tell her the truth but I can't 'cause she's so much to lose
So much to lose, so much to lose, so much to lose

3: 59 I drive up to the crib thinking bout the things I did
Unspeakable if she knew she'd surely fit
Here I go again telling lies to my best friend
Now my love life's on a string
I'd give anything if I could make it right again

Lost track of time hanging with the fellas, oh
My jeep broke down had to change the tires, oh
My cell was off didn't get your message, oh
Or should I just tell her the truth but I can't 'cause she's so much to lose
So much to lose, so much to lose, so much to lose

If I turn back time i'd be the man she wants me to be
But life just ain't right and if I say I was untrue
She would just walk out on me

Lost track of time hanging with the fellas, oh
My jeep broke down had to change the tires, oh
My cell was off didn't get your message, oh
Or should I just tell her the truth but I can't 'cause she's so much to lose
So much to lose, so much to lose, so much to lose

Lost track of time hanging with the fellas, oh
My jeep broke down had to change the tires, oh
My cell was off didn't get your message, oh
Or should I just tell her the truth but I can't 'cause she's so much to lose
So much to lose, so much to lose, so much to lose

Lost track of time hanging with the fellas, oh
My jeep broke down had to change the tires, oh
My cell was off didn't get your message, oh
Or should I just tell her the truth but I can't 'cause she's so much to lose
So much to lose, so much to lose, so much to lose

Tant à perdre

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Je suis sorti du club et je n'en crois pas mes yeux, ma
Montre indique 3h55, où est passé le temps, je te l'avais promis et j'ai menti
J'ai laissé tomber mon amour pour une soirée en ville
Je t'ai laissée debout dans ta robe
Où seraient mes réponses quand les questions arriveraient ?

J'ai perdu la notion du temps à traîner avec les gars, oh
Ma Jeep est tombée en panne, j'ai dû changer les pneus, oh
Mon téléphone était éteint, je n'ai pas reçu ton message, oh
Ou devrais-je simplement te dire la vérité, mais je ne peux pas, parce que tu es tellement à perdre
Tant à perdre, tant à perdre, tant à perdre

3h59, j'arrive devant la maison, repensant aux choses que j'ai faites
Indiscutable si tu le savais, tu serais certainement en colère
Me voilà reparti à te mentir, ma meilleure amie
Maintenant, ma vie amoureuse est sur une ficelle
Je donnerais n'importe quoi si je pouvais tout remettre en ordre

J'ai perdu la notion du temps à traîner avec les gars, oh
Ma Jeep est tombée en panne, j'ai dû changer les pneus, oh
Mon téléphone était éteint, je n'ai pas reçu ton message, oh
Ou devrais-je simplement te dire la vérité, mais je ne peux pas, parce que tu es tellement à perdre
Tant à perdre, tant à perdre, tant à perdre

Si je pouvais remonter le temps, je serais l'homme que tu veux que je sois
Mais la vie n'est pas juste, et si je dis que je t'ai été infidèle
Tu me quittes tout simplement

J'ai perdu la notion du temps à traîner avec les gars, oh
Ma Jeep est tombée en panne, j'ai dû changer les pneus, oh
Mon téléphone était éteint, je n'ai pas reçu ton message, oh
Ou devrais-je simplement te dire la vérité, mais je ne peux pas, parce que tu es tellement à perdre
Tant à perdre, tant à perdre, tant à perdre

J'ai perdu la notion du temps à traîner avec les gars, oh
Ma Jeep est tombée en panne, j'ai dû changer les pneus, oh
Mon téléphone était éteint, je n'ai pas reçu ton message, oh
Ou devrais-je simplement te dire la vérité, mais je ne peux pas, parce que tu es tellement à perdre
Tant à perdre, tant à perdre, tant à perdre

J'ai perdu la notion du temps à traîner avec les gars, oh
Ma Jeep est tombée en panne, j'ai dû changer les pneus, oh
Mon téléphone était éteint, je n'ai pas reçu ton message, oh
Ou devrais-je simplement te dire la vérité, mais je ne peux pas, parce que tu es tellement à perdre
Tant à perdre, tant à perdre, tant à perdre