Lyrics and translation Jimmy Dorsey & His Orchestra - I Remember You (Remastered)
I Remember You (Remastered)
Je me souviens de toi (Remasterisé)
I
remember
youfrank
ifieldwritten
by
victor
schertzinger
and
johnny
Je
me
souviens
de
toi,
Frank
Ifield,
écrite
par
Victor
Schertzinger
et
Johnny
Mercerpeaked
at
#5 in
1962(cover
version
of
the
song
that
originally
Mercer,
a
atteint
le
n°
5 en
1962
(version
de
couverture
de
la
chanson
qui
est
apparue
à
l'origine
Appearedin
the
1942
movie
"the
fleet's
in"
starring
dorothy
lamour
Dans
le
film
de
1942
"The
Fleet's
In"
avec
Dorothy
Lamour
And
bob
eberly)i
remember
you-oohyou're
the
one
who
made
my
dreams
Et
Bob
Eberly)
Je
me
souviens
de
toi
- oh
tu
es
celui
qui
a
fait
mes
rêves
Come
truea
few
kisses
agoi
remember
you-oohyou're
the
Se
réaliser,
il
y
a
quelques
baisers,
je
me
souviens
de
toi
- oh
tu
es
le
One
who
said
"i
love
you,
too"yes,
i
do,
didn'tcha
know?
Celui
qui
a
dit
"Je
t'aime
aussi",
oui,
je
sais,
tu
ne
savais
pas
?
I
remember,
too,
a
distant
bell
and
stars
that
felllike
the
rain
out
Je
me
souviens
aussi
d'une
cloche
lointaine
et
d'étoiles
qui
sont
tombées
comme
la
pluie
hors
Of
the
blue-ooh-ooh-ooh-hoo-hoo-hoowhen
my
life
is
throughand
the
Du
bleu
- oh
- oh
- oh
- hou
- hou
- hou
- quand
ma
vie
sera
finie
et
que
les
Angels
ask
me
to
recallthe
thrill
of
it
allthen
i
will
tell
them
i
Anges
me
demandent
de
me
souvenir
du
frisson
de
tout
cela,
alors
je
leur
dirai
que
je
Remember
you-oohi
remember,
too,
Me
souviens
de
toi
- oh
je
me
souviens
aussi,
A
distant
bell
and
stars
that
felljust
like
the
rain
out
of
the
D'une
cloche
lointaine
et
d'étoiles
qui
sont
tombées
comme
la
pluie
hors
du
Blue-ooh-ooh-ooh-hoo-hoo-hoowhen
my
life
is
throughand
the
angels
ask
Bleu
- oh
- oh
- oh
- hou
- hou
- hou
- quand
ma
vie
sera
finie
et
que
les
anges
me
demandent
Me
to
recallthe
thrill
of
it
allthen
i
will
tell
them
De
me
souvenir
du
frisson
de
tout
cela,
alors
je
leur
dirai
I
remember,
tell
them
i
remembertell
them
i
remember
you
Que
je
me
souviens,
je
leur
dirai
que
je
me
souviens,
je
leur
dirai
que
je
me
souviens
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnny Mercer, Victor Schertzinger
Attention! Feel free to leave feedback.