Lyrics and translation Jimmy Dorsey - I Remember You (Remastered)

I Remember You (Remastered)

I should care, I should go around weeping
I should care, I should go without sleeping
Strangely enough, I sleep well
'Cept for a dream or two
But then I count my sheep well
Funny how sheep can lull you to sleep

So I should care, I should let it upset me
I should care but it just doesn't get me
Maybe I won't find someone as lovely as you
But I should care and I do

I should care but it just doesn't get me
Maybe I won't find someone as lovely as you
But I should care and I do

And I do

Я помню тебя (Ремастеринг)

Мне бы страдать, ходить и рыдать,
Мне бы страдать, ночами не спать,
Но, как ни странно, сплю я прекрасно,
Разве что сон приснится опасный.
Но овечек я считаю упрямо,
Забавно, как овцы умеют убаюкать.

Мне бы страдать, позволить себе волненье,
Мне бы страдать, но нет во мне томленья.
Возможно, я не найду никого прекраснее тебя,
Но мне бы страдать, и я страдаю, любя.

Мне бы страдать, но нет во мне томленья.
Возможно, я не найду никого прекраснее тебя,
Но мне бы страдать, и я страдаю, любя.

Ведь я страдаю.