Never in a Million Years - Jimmy Dorsey translation in German

Never in a Million Years

Never in a million years
Could there be another you
I would shed a million tears
If ever we were through

Never in a million moons
Could you ever be surpassed
And darling, for a million Junes
This love of ours will last

There would be no world for me
If ever we would part
Where I go, your name will be
Right on the tip of my heart

For only once in every lifetime
Someone just like you appears
Is there any greater glory, any greater thrill
No never in a million years

There would be no world for me
If ever we would part
Where I go, your name will be
Right on the tip of my heart

For only once in every lifetime
Someone just like you appears
Is there greater glory, any greater thrill
No, never in a million years

Niemals in einer Million Jahren

Niemals in einer Million Jahren
Könnte es eine andere wie dich geben
Ich würde eine Million Tränen vergießen
Wenn wir uns jemals trennen würden

Niemals in einer Million Monden
Könntest du jemals übertroffen werden
Und Liebling, für eine Million Junis
Wird unsere Liebe andauern

Es gäbe keine Welt für mich
Wenn wir uns jemals trennen würden
Wohin ich auch gehe, dein Name wird sein
Ganz vorn auf meinem Herzen

Denn nur einmal in jeder Lebenszeit
Erscheint jemand wie du
Gibt es einen größeren Ruhm, einen größeren Nervenkitzel
Nein, niemals in einer Million Jahren

Es gäbe keine Welt für mich
Wenn wir uns jemals trennen würden
Wohin ich auch gehe, dein Name wird sein
Ganz vorn auf meinem Herzen

Denn nur einmal in jeder Lebenszeit
Erscheint jemand wie du
Gibt es größeren Ruhm, größeren Nervenkitzel
Nein, niemals in einer Million Jahren