Jimmy Durante - One of These Days - translation of the lyrics into German
Jimmy Durante One of These Days

One of These Days

Jimmy Durante

One of These Days - Jimmy Durantetranslation in German




One of These Days
Eines dieser Tage
I know the world is reeling
Ich weiß, die Welt taumelt
There's trouble everywhere
Es gibt überall Ärger
My heart goes out to everyone
Mein Mitgefühl gilt jedem
Beset by fear and terror
Der von Furcht und Schrecken heimgesucht wird
For Christ the Lord himself has said
Denn Christus, der Herr, hat selbst gesagt
Those who will prepare
Diejenigen, die sich vorbereiten
May sit with him in paradise
Dürfen bei ihm im Paradies sitzen
And sing his lowly share
Und ihren bescheidenen Teil singen
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days I'm going home
Eines dieser Tage gehe ich nach Hause
One of these days
Eines dieser Tage
What will be soon be past
Was jetzt ist, wird bald vorbei sein
There will be peace at last
Endlich wird Frieden sein
One of these days I'm going home
Eines dieser Tage gehe ich nach Hause
One of these days
Eines dieser Tage
I may not live in comfort
Ich lebe vielleicht nicht in Wohlstand
But this I surely know
Aber das weiß ich sicher
I'll be content with what I have
Ich werde zufrieden sein mit dem, was ich habe
While waiting here below
Während ich hier unten warte
I can see the golden streets inside the Eastern gates
Ich kann die goldenen Straßen innerhalb der östlichen Tore sehen
My spacious mission is complete
Meine Mission hier ist erfüllt
And I can hardly wait
Und ich kann es kaum erwarten
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days I'm going home
Eines dieser Tage gehe ich nach Hause
One of these days
Eines dieser Tage
What will be soon be past
Was jetzt ist, wird bald vorbei sein
There will be peace at last
Endlich wird Frieden sein
One of these days I'm going home
Eines dieser Tage gehe ich nach Hause
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days
Eines dieser Tage
One of these days I'm going home
Eines dieser Tage gehe ich nach Hause
One of these days
Eines dieser Tage
What will be soon be past
Was jetzt ist, wird bald vorbei sein
There will be peace at last
Endlich wird Frieden sein
One of these days I'm going home
Eines dieser Tage gehe ich nach Hause
(Going home)
(Gehe nach Hause)
One of these days
Eines dieser Tage




Writer(s): Ralph Carmichael
Jimmy Durante - Songs for Sunday
Album
Songs for Sunday
date of release
03-06-2008

1 He Touched Me
2 Amen
3 His Eye Is On the Sparrow
4 Peace In the Valley
5 Down By the River Side
6 Precious Lord
7 In the Garden
8 Somebody's Keeping Score
9 Beyond the Sunset
10 One of These Days
Attention! Feel free to leave feedback.