Jimmy Dévarieux - Tout ti moman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Dévarieux - Tout ti moman




Tout ti moman
Каждое мгновение
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka frémi
Я хочу, чтобы ты вся дрожала
en bras mwen ou ka bloti
Прижавшись ко мне в моих обьятиях
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka gémi
Я хочу, чтобы ты стонала
en bras mo ka di Jimmy
В моих обьятиях и шептала "Джимми"
Comme à chaque heure la nuit
Каждый час этой ночи
J'suis éveillé et je te guette
Я лежу без сна и наблюдаю за тобой
Toi ma petite souris
Моя маленькая мышка
Je te devine sous ta nuisette
Я представляю тебя под ночнушкой
Je ne trouve pas le sommeil
Сон не идет ко мне
Je n'attends que tu t'éveilles
Я жду, когда ты проснешься
Et dans mon insomnie
И в своей бессоннице
Je n'ai plus qu'une envie
У меня лишь одно желание
Te voir ouvrir les yeux
Увидеть, как ты открываешь глаза
Car l'enfer me préferait moi
Даже ад предпочел бы меня
Ca me rendrait heureux
Это сделало бы меня счастливым
Je m'en lèche les babines déja
Я уже облизываюсь
J'ai le ventre qui gargouille
У меня урчит в животе
Et les idées qui s'embrouillent
И мысли путаются
J'ai l'appétit aiguisé
Аппетит разыгрался
Je t'en prie, viens m'apaiser
Умоляю, приди и успокой меня
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtou ou ka frémit
Я хочу, чтобы ты вся дрожала
en bras mwen ou ka bloti
Прижавшись ко мне в моих обьятиях
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka gémi
Я хочу, чтобы ты стонала
en bras mo ka di Jimmy
В моих обьятиях и шептала "Джимми"
Enfin tu bats des cils
Наконец-то ты открываешь глазки
Je n'ose pas te sauter dessus
Я не смею наброситься на тебя
Je ne tiens plus tranquille
Я не могу больше сдерживаться
Je me vois te manger toute crue
Я хочу съесть тебя всю без остатка
Te savourer lentement
Наслаждаться тобой медленно
Sans se presser, prendre le temps
Не торопясь, смакуя каждое мгновение
Et par petites bouchées
И маленькими кусочками
Toute tendre comme une déléctée
Такая ты нежная, как лакомство
Tu as le secret qu'aucune autre femme n'a
В тебе есть секрет, которого нет ни у одной другой женщины
Et dans mon palais
И для меня
Tu es l'élue, ma geisha
Ты избранная, моя гейша
Toi l'objet de mes désirs
Ты - предмет моих желаний
Le jouet de mes plaisirs
Игрушка моих удовольствий
Je t'en prie, réveille-toi
Прошу тебя, проснись
Mon amour soulage-moi
Моя любовь, облегчи мои страдания
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka frémit
Я хочу, чтобы ты вся дрожала
en bras mwen ou ka bloti
Прижавшись ко мне в моих обьятиях
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka gémi
Я хочу, чтобы ты стонала
en bras mo ka di Jimmy
В моих обьятиях и шептала "Джимми"
Ah Jimmy
Ах, Джимми
Inmé tout ti' moman ave'w
Любить каждое мгновение с тобой
Jimmy, jimmy, jimmy
Джимми, Джимми, Джимми
Inmé tout ti' moman ave'w
Любить каждое мгновение с тобой
Tu as le secret qu'aucune autre femme n'a
В тебе есть секрет, которого нет ни у одной другой женщины
Et dans mon palais
И для меня
Tu es l'élue, ma geisha
Ты избранная, моя гейша
Toi l'objet de mes désirs
Ты предмет моих желаний
Le jouet de mes plaisirs
Игрушка моих удовольствий
Je t'en prie, réveille-toi
Прошу тебя, проснись
Mon amour soulage-moi
Моя любовь, облегчи мои страдания
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka frémit
Я хочу, чтобы ты вся дрожала
en bras mwen ou ka bloti
Прижавшись ко мне в моих обьятиях
Mwen vlé tout ti' moman ave'w
Я хочу каждое мгновение с тобой
Mwen vlé tout ti' moman épiw
Я хочу каждое мгновение рядом с тобой
Mwen vlé surtout ou ka gémi
Я хочу, чтобы ты стонала
en bras mo ka di Jimmy
В моих обьятиях и шептала "Джимми"





Writer(s): Medhy Custos, Jimmy Devarieux


Attention! Feel free to leave feedback.