Jimmy Eat World - Love Never - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Eat World - Love Never




Love Never
L'amour ne jamais
Love ain't never been your friend
L'amour n'a jamais été ton ami
Love never gonna hear what you're demanding
L'amour ne va jamais entendre ce que tu demandes
Love ain't some magical thing
L'amour n'est pas quelque chose de magique
Love never gonna be the way you're dreaming
L'amour ne sera jamais comme tu le rêves
It's gonna seem so far
Ça va te paraître si loin
It's gonna feel so hard
Ça va te paraître si difficile
Until you want the work more than the reward
Jusqu'à ce que tu veuilles le travail plus que la récompense
Do you want the work more than the reward?
Est-ce que tu veux le travail plus que la récompense ?
Love ain't some magical thing
L'amour n'est pas quelque chose de magique
Love never gonna be the way you're dreaming
L'amour ne sera jamais comme tu le rêves
It's gonna seem so hard
Ça va te paraître si difficile
It's gonna feel so hard
Ça va te paraître si difficile
Until you want the work more than the reward
Jusqu'à ce que tu veuilles le travail plus que la récompense
Until you stop asking "Oh, what is it all for?"
Jusqu'à ce que tu arrêtes de te demander "Oh, à quoi tout cela sert ?"
Do you want the work more than the reward?
Est-ce que tu veux le travail plus que la récompense ?
It's gonna seem so hard
Ça va te paraître si difficile
It's gonna feel so hard
Ça va te paraître si difficile
Until you want the work more than the reward
Jusqu'à ce que tu veuilles le travail plus que la récompense
Until you stop asking "Oh, what is it all for?"
Jusqu'à ce que tu arrêtes de te demander "Oh, à quoi tout cela sert ?"
Do you want the work more than the reward?
Est-ce que tu veux le travail plus que la récompense ?





Writer(s): jim adkins


Attention! Feel free to leave feedback.