Jimmy Eat World - Nothingwrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Eat World - Nothingwrong




Nothingwrong
Ничего плохого
Hold them down, all bleeding suspects
Держи их крепче, всех истекающих кровью подозреваемых
Just because, just ′cause, just who are you?
Просто потому что, просто потому, да кто ты такая?
Like candlelight, burn, burn, burn, baby
Как свет свечи, гори, гори, гори, детка
Burn, burn, whose turn, who gets a taste today?
Гори, гори, чья очередь, кому сегодня достанется вкусить?
We've done nothing wrong, but we′ve done nothing
Мы не сделали ничего плохого, но мы ничего и не сделали
We can't look away, but we're just looking
Мы не можем отвести взгляд, но мы просто смотрим
It′s second nature to say
Это вошло в привычку говорить
We′ve done nothing wrong
Мы не сделали ничего плохого
Turn them off, all blacklist singers
Выключите их, всех певцов из черного списка
Don't ask why, don′t cry, don't make a scene
Не спрашивай почему, не плачь, не устраивай сцен
A 45, spin, spin, spin, give in
Пластинка 45, крутись, крутись, крутись, сдавайся
Spin, spin, who wins, who′s not afraid to play?
Крутись, крутись, кто победит, кто не боится играть?
We've done nothing wrong, but we′ve done nothing
Мы не сделали ничего плохого, но мы ничего и не сделали
We can't look away, but we're just looking
Мы не можем отвести взгляд, но мы просто смотрим
It′s second nature to say
Это вошло в привычку говорить
We′ve done nothing but
Мы не сделали ничего, кроме как
Nothing but take what's handed down
Ничего, кроме как брать то, что нам дают
Said nothing but words approved to shout
Не говорили ничего, кроме одобренных для крика слов
We want to know that we own the cake we′re eating
Мы хотим знать, что владеем тортом, который едим
Spit it out, out, out
Выплюнь это, выплюнь, выплюнь
Hold them down
Держи их крепче
Hold them down, all bleeding suspects
Держи их крепче, всех истекающих кровью подозреваемых
Turn them off
Выключи их
Turn them off, all blacklist singers
Выключи их, всех певцов из черного списка
We've done nothing wrong, but we′ve done nothing
Мы не сделали ничего плохого, но мы ничего и не сделали
We can't look away, but we′re just looking
Мы не можем отвести взгляд, но мы просто смотрим
It's second nature to say
Это вошло в привычку говорить
We've done nothing wrong
Мы не сделали ничего плохого
We′ve done nothing wrong
Мы не сделали ничего плохого
We′ve done nothing wrong
Мы не сделали ничего плохого





Writer(s): James Adkins, Thomas D. Linton, Richard Burch, Zachary Lind


Attention! Feel free to leave feedback.