Jimmy Eat World - Pass the Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy Eat World - Pass the Baby




Pass the Baby
Passe-moi le bébé
The best decision made
La meilleure décision que j'ai prise
Was let me take the stage
C'est de monter sur scène
Do what I say exactly
Fais exactement ce que je dis
Remember you called me
Rappelle-toi que tu m'as appelé
There's something we can count on
Il y a quelque chose sur quoi on peut compter
These boys like swinging low
Ces mecs aiment se balancer bas
If it gets too ugly
Si ça devient trop moche
Well, that's our industry
Eh bien, c'est notre industrie
We feed and feed
On nourrit et on nourrit
You pass the baby here
Passe-moi le bébé ici
No, they won't shoot
Non, ils ne tireront pas
You pass the baby here
Passe-moi le bébé ici
There's always something happening
Il y a toujours quelque chose qui se passe
But not for us to say
Mais ce n'est pas à nous de dire
What we'll let them hear is candy they can't eat
Ce qu'on leur laissera entendre, c'est des bonbons qu'ils ne peuvent pas manger
The amateurs keep typing
Les amateurs continuent de taper
The numbers keep on changing
Les chiffres continuent de changer
It's almost too easy
C'est presque trop facile
The pictures frame themselves
Les images se cadrent toutes seules
You pass the baby here
Passe-moi le bébé ici
No, they won't shoot
Non, ils ne tireront pas
You pass the baby here
Passe-moi le bébé ici
Pass the baby here
Passe-moi le bébé ici
No, they won't shoot
Non, ils ne tireront pas
You pass the baby here
Passe-moi le bébé ici





Writer(s): jimmy eat world


Attention! Feel free to leave feedback.