Lyrics and translation Jimmy Fallon feat. Big & Rich - Cougar Huntin' - feat. Big & Rich
I'm
goin'
huntin',
I'm
loadin'
up
my
gun.
Я
иду
на
охоту,
заряжаю
ружье.
I'm
goin'
huntin',
yeah.
Well
I'ma
gonna
get
me
some
Я
иду
на
охоту,
да.
Я
добуду
себе
кое-что
I'm
goin'
huntin',
got
my
whiskey
and
my
beer
Я
иду
на
охоту,
взял
виски
и
пиво
There's
cougars
a'loose
in
the
bar
and
I'm
goin'
huntin'
here
В
баре
полно
пум
на
свободе,
и
я
иду
охотиться
сюда
Well
you
know
you're
lookin'
good
now,
but
your
momma's
lookin'
finer
Ты
знаешь,
ты
выглядишь
неплохо,
но
твоя
мама
выглядит
ещё
лучше
I
know
you
turned
22,
but
I
prefer
a
69er
Я
знаю,
тебе
22,
но
я
предпочитаю
69
Well,
up
and
down
the
bar
she
goes
a'prowlin'
for
all
to
see
Она
бродит
по
бару
туда-сюда,
красуясь
перед
всеми
She
may
not
be
the
freshest,
but
the
muffin'
ain't
stale
to
me
Может,
она
и
не
самая
свежая,
но
кекс
для
меня
не
черствый
I'm
goin'
huntin',
I'm
loadin'
up
my
gun.
Я
иду
на
охоту,
заряжаю
ружье.
I'm
goin'
huntin',
yeah.
Well
I'ma
gonna
get
me
some
Я
иду
на
охоту,
да.
Я
добуду
себе
кое-что
I'm
goin'
huntin',
got
my
whiskey
and
my
beer
Я
иду
на
охоту,
взял
виски
и
пиво
There's
cougars
a'loose
in
the
bar
and
I'm
goin'
huntin'
here
В
баре
полно
пум
на
свободе,
и
я
иду
охотиться
сюда
Well,
I
am
just
a
young
buck,
but
I
got
you
in
my
sight
Я
всего
лишь
молодой
олень,
но
ты
у
меня
на
мушке
I'm
gonna
bag
you
and
stuff
you
when
we
get
home
tonight
Я
поймаю
тебя
и
уложу,
когда
мы
вернемся
домой
сегодня
вечером
Not
gonna
lead
you
on
'cause
that's
not
my
trip
Не
собираюсь
тебя
обманывать,
это
не
в
моих
правилах
But
I
think
there's
more
cougars
here
then
a
Mercury
dealership
Но,
думаю,
здесь
пум
больше,
чем
в
автосалоне
Меркурий
I'm
goin'
huntin',
I'm
loadin'
up
my
gun.
Я
иду
на
охоту,
заряжаю
ружье.
I'm
goin'
huntin',
yeah.
Well
I'ma
gonna
get
me
some
Я
иду
на
охоту,
да.
Я
добуду
себе
кое-что
I'm
goin'
huntin',
got
my
whiskey
and
my
beer
Я
иду
на
охоту,
взял
виски
и
пиво
There's
cougars
a'loose
in
the
bar
and
I'm
goin'
huntin'
here
В
баре
полно
пум
на
свободе,
и
я
иду
охотиться
сюда
There's
cougars
a'loose
in
the
bar
and
I'm
goin'
huntin'
here
В
баре
полно
пум
на
свободе,
и
я
иду
охотиться
сюда
There's
cougars
a'loose
in
the
bar...
and
I'm
goin'
huntin'...here.
В
баре
полно
пум
на
свободе...
и
я
иду
охотиться...
сюда
Rate the translation
1
Neil Young Sings "Fresh Prince Of Bel-Air"
2 Tebowie
3 The Doors Sing "Reading Rainbow"
4 Bob Dylan Sings "Charles In Charge"
5 Friday - feat. Stephen Colbert
6 History Of Rap - feat. Justin Timberlake
7 Scrambled Eggs - feat. Paul McCartney
8 Balls In Your Mouth - feat. Eddie Vedder
9 Walk Of Shame - feat. Dave Matthews
10 Slow Jam The News - feat. Brian Williams
11 Cougar Huntin' - feat. Big & Rich
12 Neil Young Sings "Whip My Hair" - feat. Bruce Springsteen
2 Tebowie
3 The Doors Sing "Reading Rainbow"
4 Bob Dylan Sings "Charles In Charge"
5 Friday - feat. Stephen Colbert
6 History Of Rap - feat. Justin Timberlake
7 Scrambled Eggs - feat. Paul McCartney
8 Balls In Your Mouth - feat. Eddie Vedder
9 Walk Of Shame - feat. Dave Matthews
10 Slow Jam The News - feat. Brian Williams
11 Cougar Huntin' - feat. Big & Rich
12 Neil Young Sings "Whip My Hair" - feat. Bruce Springsteen
Attention! Feel free to leave feedback.