Lyrics and translation Jimmy Fallon feat. will.i.am - Ew!

Ew!

Seriously? Look at her butt. Ew!
Oh, she looks like a slut. Ew!
I'm like "what the what"? Ew!
Right? Right? Ew, ew!

Oh, you got to see this
Oh my gross I can't believe it
She's so basically basic
She's literally making me sick

This is embarrassing. Ew, ew!
Like seriously, seriously. Ew, ew!
No seriously, seriously! Ew, ew!
I can't, I can't! Ew, ew!

Look at look at this. OM-effin-G, what the eff?
You're gonna freakin' flip, like, seriously freakin' flip
Cuz Sally's mad at Iggy because Iggy's booty's more biggy
And Sally's booty's twiggy so she called her friend Cybie
Now Sally's gonna get impleggies
What's impleggies? Implants, silly. Ew!
I'm freakin' for real
I think silicone butts are ew, ew!

Where'd she get that outfit? Ew
That girl is totally ratchet. Ew!
No seriously – who likes that? Ew!
Right right? Ew, ew!

Look at the way she takes pics
And what's up with those duck lips?
She's so lame
Super lame. Ew, ew!

This is embarrassing. Ew, ew!
Like seriously seriously. Ew, ew!
No, seriously seriously. Ew, ew!
Oh my gosh. Ew, ew!

I am not hating
I am merely conversating
With my BFF Sara
So bust your rhyme, Sara...

It's mir.i.am and you know who
Now here's some things I think are ew!
FaceTime and reclining in
Airplane seats and then Vining
Retweeting tweets I'm not lying
Cuz even rhyming's ann-iy-ing!
Bread bowls and ravioli
Casserole, a roly poly
Caterpillar on my really old
And moldy windowsill. Ew!
Trapper keepers and a creeper wearin'
Sneakers with the toes
And maybe Frozen cuz
You knowin' I don't
Wanna build a snowman. Ew, ew!

Ew, ew, ew, ew, ew, ew!

Hello my name is Sara
That's Sara with no "H"
Too bad if you don't like it
Cuz haters gonna
Hate my Stepdad Gary
He tries to act so cool
Every time we see him
My friends and I say "Ew!"

Hey funky bunch, what're you guys doing?

Oh my gosh, it's my step dad Gary
And he just ruined it!

I heard that funky beat that you were playing down here
It's a party over here
It's a party over here

Ew!

Брр!

Серьёзно? Посмотри на её зад. Брр!
О, похожа на ту, что даёт всем подряд. Брр!
Я такой: "что за что"? Брр!
Правда же, правда? Брр, брр!

О, ты должен это увидеть
О, Боже, нет, не могу поверить
Она такая обыкновенная и скучная
Меня от неё буквально тошнит

Это позор. Брр, брр!
Серьёзно, серьёзно. Брр, брр!
Нет, серьёзно, серьёзно! Брр, брр!
Не могу, не могу! Брр, брр!

Взгляни, взгляни на это. О-фи-ге-ть, что за чёрт?
Даже слов нет, вот честно нет
Потому что Салли злится на Игги, потому что у Игги задница больше
А у Салли задница иголка, поэтому она позвонила подруге Сайби
Теперь Салли вставит сисяндры
Что такое сисяндры? Импланты, дурачок. Брр!
Я серьёзно
Думаю, силиконовые попы — это брр, брр!

Где она взяла этот наряд? Брр!
Эта девчонка абсолютно безвкусная. Брр!
Нет, серьёзно — кому это нравится? Брр!
Да, правда? Брр, брр!

Посмотри, как она фоткается
И что с этими утиными губами?
Она такая никчёмная
Абсолютно. Брр, брр!

Это позор. Брр, брр!
Серьёзно, серьёзно. Брр, брр!
Нет, серьёзно серьёзно. Брр, брр!
О, Боже. Брр, брр!

Я не критикуя
Я лишь обсуждаю
Со своей подругой Сарой
Так что выкладывай свой текст, Сара...

Это will.i.am и ты знаешь, кто ещё
Вот несколько вещей, которые, по-моему, брр!
ФейсТайм и самолётные кресла
И возня в видеозаписях
Репост чужих твитов, я не вру
Потому что даже рифмовать — бред собачий!
Хлебные миски и равиоли
Тушёнка, жирная и бледная
Гусеница на моём старом и протхлом
Оконном подоконнике. Брр!
Школьные тетрадки и преследователь в
Кроссовках с носками
А ещё "Холодное сердце" потому что
Ты знаешь, я не
Хочу строить снеговика. Брр, брр!

Брр, брр, брр, брр, брр, брр!

Привет, меня зовут Сара
Сара, без "Х"
Не нравится, как хочешь
Ненавистники будут
Ненавидеть моего отчима Гарри
Он пытается казаться таким классным
Каждый раз, когда мы его видим
Мои друзья и я говорим "Брр!"

Эй, весёлая компания, чем вы тут занимаетесь?

О, Боже, это мой отчим Гарри
И он всё испортил!

Я услышал, как вы там наверху отрывались
Тут типа вечеринка
Тут типа вечеринка

Брр!