Jimmy From Da Block - I Got This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jimmy From Da Block - I Got This




I Got This
J'ai ça
She's no good for me
Tu n'es pas bonne pour moi
But, I want to feel love
Mais j'ai envie d'aimer
Can you give it all to me?
Tu peux me donner tout ça?
And I don't want to move on
Et je ne veux pas passer à autre chose
Bae, can you pick up the phone?
Bébé, tu peux décrocher le téléphone?
Got me calling on her right now, girl, I'm sorry
Je t'appelle en ce moment, ma chérie, je suis désolé
I'll do anything for you just cause your my shawty
Je ferais n'importe quoi pour toi juste parce que tu es ma petite amie
Think I'm the highest in the room, I've been out my body
Je pense que je suis le plus haut dans la pièce, j'ai été hors de mon corps
We got yellow and them blues, I got straight narcotics
On a du jaune et du bleu, j'ai des stupéfiants purs
Trying to do better, I got this
J'essaie de faire mieux, j'ai ça
Tell me, what you want?
Dis-moi, qu'est-ce que tu veux?
Said she falling out love
Elle a dit qu'elle tombait amoureuse
Everyday I hit her up
Tous les jours je lui envoie un message
And I still get no response
Et je n'ai toujours aucune réponse
I swear this shit got me fucked up
Je jure que cette merde m'a foutu en l'air
Damn, I really lost my girl
Putain, j'ai vraiment perdu ma fille
Got the devil in my world
J'ai le diable dans mon monde
I feel like I live in hell
J'ai l'impression de vivre en enfer
All of my niggas they still in the field
Tous mes mecs sont toujours sur le terrain
New Glock with a switch we can go on a drill
Nouveau Glock avec un interrupteur, on peut aller sur un exercice
These niggas cappin', I'm really for real
Ces négros racontent des conneries, je suis vraiment réel
I'm really trappin', I ain't got a deal
Je fais vraiment du trap, je n'ai pas de deal
When I made this, I was on a perc
Quand j'ai fait ça, j'étais sous perc
I got to really get off of these pills
Je dois vraiment me débarrasser de ces pilules
I'm taking these drugs until I'm in a hearse
Je prends ces drogues jusqu'à ce que je sois dans un corbillard
I was bagging up work in the trap with Quil
Je faisais des sacs de travail dans le piège avec Quil
Got me calling on her right now, girl, I'm sorry
Je t'appelle en ce moment, ma chérie, je suis désolé
I'll do anything for you just cause your my shawty
Je ferais n'importe quoi pour toi juste parce que tu es ma petite amie
Think I'm the highest in the room, I've been out my body
Je pense que je suis le plus haut dans la pièce, j'ai été hors de mon corps
We got yellow and them blues, I got straight narcotics
On a du jaune et du bleu, j'ai des stupéfiants purs
Trying to do better, I got this
J'essaie de faire mieux, j'ai ça
Man, fuck this tape, they ain't ask me how I been
Mec, fiche-moi la paix avec cette cassette, ils ne m'ont pas demandé comment j'allais
I had to run it up, I ain't had no options
J'ai la monter, je n'avais pas d'autre choix
Trap, just me and my boys
Piège, juste moi et mes mecs
These niggas ain't making no noise
Ces négros ne font pas de bruit
These hoes just want to have fun
Ces putes veulent juste s'amuser
Keep sucking my dick, bitch, I'm bout to come
Continue à me sucer la bite, salope, je suis sur le point de venir
Yeah, I feel like I'm dying by myself
Ouais, j'ai l'impression de mourir tout seul
In my city it ain't no bond, ain't no bail
Dans ma ville, il n'y a pas de lien, pas de caution
Keep you mouth shut, lil nigga, don't you tell
Ferme ta gueule, petit négro, ne le dis pas
And if the narcs burn down then jump the fence
Et si les narcs brûlent, saute la clôture
Go get active with that Glizzy, why you tote it for?
Va te montrer actif avec ce Glizzy, pourquoi tu le portes?
Had to toss away my Glock and get another pole
J'ai jeter mon Glock et prendre un autre poteau
Can't wait to catch your mans, we gone up the score
J'ai hâte d'attraper ton mec, on va gonfler le score
Think I took too many xans, we gone take his soul
Je pense que j'ai pris trop de Xanax, on va lui prendre son âme
Got me calling on her right now, girl, I'm sorry
Je t'appelle en ce moment, ma chérie, je suis désolé
I'll do anything for you just cause your my shawty
Je ferais n'importe quoi pour toi juste parce que tu es ma petite amie
Think I'm the highest in the room, I've been out my body
Je pense que je suis le plus haut dans la pièce, j'ai été hors de mon corps
We got yellow and them blues, I got straight narcotics
On a du jaune et du bleu, j'ai des stupéfiants purs
Trying to do better, I got this
J'essaie de faire mieux, j'ai ça





Writer(s): Sebastian Perez


Attention! Feel free to leave feedback.