Lyrics and translation Jimmy From Da Block - Kan't Love Myself

Kan't Love Myself

They don't feel my pain
They don't feel my pain
They don't feel my pain

They don't feel my pain
I'ma pour this drank
Something wrong with my brain
You don't answer when I call you
Tell me, what I'm posed to think?
Remember days I used to spoil you
I done gave yo' ass a ring
I just need you and these percocets that's all a nigga need
I don't sip no green, I use that bitch to wash the sink
I tried to stop the percs, I swear to god this shit ain't easy
Uh, can't get mad she left, everybody leave me
I just wanna be dead, don't no one believe me

Don't nobody love me, I can't love myself
I just wanna be gone
Why can't I be happy just like everyone?
No, I don't wanna talk too much is going on
I know I'm wrong, things ain't going right
I just wanna be alone
I just need these perkies, swear they heal my soul
I swear, I'm sick of this shit, you'll think I caught a cold
(Caught a cold, yeah)

They don't feel my pain
I'ma pour this drank
Something wrong with my brain
You don't answer when I call you
Tell me, what I'm posed to think?
Remember days I used to spoil you
I done gave yo' ass a ring
I just need you and these percocets, that's all a nigga need
I don't sip no green, I use that bitch to wash the sink
I tried to stop the percs, I swear to god this shit ain't easy
Uh, can't get mad she left, everybody leave me (yeah)
I just wanna be dead, don't no one believe me

I been fighting demons, in my head
Gotta go and stack up these bands
I can't fuck with nobody
Everywhere I go, you know them pills stay on me
Why she acting brand new?
Why she act like she don't know me?
Baby, can you come through?
Why you always gotta ignore me?
Bitch, I gotta go, hit the trap, it's early morning
My life done got crazy, this shit started off an onion
You ain't got no motion inside your trap
Boy, you's a dumb bitch
You ain't post outside with me
No, you wasn't on shit, ha (hell nah)

They don't feel my pain
I'ma pour this drank
Something wrong with my brain
You don't answer when I call you
Tell me, what I'm posed to think?
Remember days I used to spoil you
I done gave yo' ass a ring
I just need you and these percocets that's all a nigga need
I don't sip no green, I use that bitch to wash the sink
I tried to stop the percs, I swear to god this shit ain't easy
Uh, can't get mad she left, everybody leave me (gone)

Je ne peux pas m'aimer moi-même

Ils ne ressentent pas ma douleur
Ils ne ressentent pas ma douleur
Ils ne ressentent pas ma douleur

Ils ne ressentent pas ma douleur
Je vais me servir de ce breuvage
Quelque chose ne va pas avec mon cerveau
Tu ne réponds pas quand je t'appelle
Dis-moi, que suis-je censé penser ?
Souviens-toi des jours où je te gâtais
Je t'ai donné une bague
J'ai juste besoin de toi et de ces percocets, c'est tout ce qu'un mec a besoin
Je ne bois pas de vert, j'utilise cette salope pour laver l'évier
J'ai essayé d'arrêter les percs, je jure sur Dieu que c'est pas facile
Euh, je ne peux pas être en colère qu'elle soit partie, tout le monde me quitte
Je veux juste être mort, personne ne me croit

Personne ne m'aime, je ne peux pas m'aimer moi-même
Je veux juste partir
Pourquoi je ne peux pas être heureux comme tout le monde ?
Non, je ne veux pas trop parler, il se passe trop de choses
Je sais que j'ai tort, les choses ne vont pas bien
Je veux juste être seul
J'ai juste besoin de ces perkies, je jure qu'ils guérissent mon âme
Je jure, je suis fatigué de cette merde, tu vas penser que j'ai attrapé froid
(Attrape froid, ouais)

Ils ne ressentent pas ma douleur
Je vais me servir de ce breuvage
Quelque chose ne va pas avec mon cerveau
Tu ne réponds pas quand je t'appelle
Dis-moi, que suis-je censé penser ?
Souviens-toi des jours où je te gâtais
Je t'ai donné une bague
J'ai juste besoin de toi et de ces percocets, c'est tout ce qu'un mec a besoin
Je ne bois pas de vert, j'utilise cette salope pour laver l'évier
J'ai essayé d'arrêter les percs, je jure sur Dieu que c'est pas facile
Euh, je ne peux pas être en colère qu'elle soit partie, tout le monde me quitte (ouais)
Je veux juste être mort, personne ne me croit

Je me bats contre des démons, dans ma tête
Je dois aller amasser ces billets
Je ne peux pas baiser avec personne
Partout où je vais, tu sais que ces pilules restent sur moi
Pourquoi elle agit comme une nouvelle ?
Pourquoi elle fait comme si elle ne me connaissait pas ?
Bébé, tu peux venir ?
Pourquoi tu dois toujours m'ignorer ?
Salope, je dois y aller, au trap, c'est tôt le matin
Ma vie est devenue folle, cette merde a commencé comme un oignon
Tu n'as aucun mouvement dans ton piège
Mec, tu es une salope stupide
Tu n'as pas posté dehors avec moi
Non, tu n'étais sur rien, ha (hell nah)

Ils ne ressentent pas ma douleur
Je vais me servir de ce breuvage
Quelque chose ne va pas avec mon cerveau
Tu ne réponds pas quand je t'appelle
Dis-moi, que suis-je censé penser ?
Souviens-toi des jours où je te gâtais
Je t'ai donné une bague
J'ai juste besoin de toi et de ces percocets, c'est tout ce qu'un mec a besoin
Je ne bois pas de vert, j'utilise cette salope pour laver l'évier
J'ai essayé d'arrêter les percs, je jure sur Dieu que c'est pas facile
Euh, je ne peux pas être en colère qu'elle soit partie, tout le monde me quitte (partie)