Lyrics and translation Jimmy From Da Block - Pain Addin Up

Pain Addin Up

Young Jimmy
Pain addin' up
Pain addin' up
Pain addin' up
Pain addin up, yeah
Young Jimmy

Feel like I'm never am enough
Feel like that pain addin' up
Got so much drank in my cup
I stood the same, they switched up
Keep popping these pills, I need to stop
Everybody wanted me to rap
I just miss my girl, no cap
I'll give it all to get you back
Remember rockin' all the same clothes
Hoes, treated me like I'm a joke
Got to boss up, I'm getting older
I can feel that weight up on my shoulders
In that front line like a soldier
Running red lights, push the motor
Gave her all of me and she ain't notice
I was trapping till it hit the morning
Tell me, why they hate me though?
I done did it all for my bros
I done did it all for my girl
But, she done left out my world
I'll get her anything she want
I'll put her all up in Chanel
She the type of girl I need
She just pray I don't ode (yeah)

Twenty pills a day (twenty)
One-forty in a week
They tell me, that I need to stop
But, I can't help this shit (withdraws)
I can't even help myself, how you gone help me bitch? (how?)
My bitch feel out of love, it don't make no sense (It don't)

Feel like I'm never am enough
Feel like that pain addin' up
Got so much drank in my cup
I stood the same, they switched up
Keep popping these pills, I need to stop
Everybody wanted me to rap
I just miss my girl, no cap
I'll give it all to get you back
Remember rockin' all the same clothes
Hoes, treated me like I'm a joke
Got to boss up, I'm getting older
I can feel that weight up on my shoulders
In that front line like a soldier
Running red lights, push the motor
Gave her all of me and she ain't notice
I was trapping till it hit the morning
Tell me, why they hate me though?
I done did it all for my bros
I done did it all for my girl
But she done left out my world
I'll get her anything she want
I'll put her all up in Chanel
She the type of girl I need
She just pray I don't ode

Young Jimmy

La douleur s'accumule

Jeune Jimmy
La douleur s'accumule
La douleur s'accumule
La douleur s'accumule
La douleur s'accumule, ouais
Jeune Jimmy

J'ai l'impression de ne jamais être assez
J'ai l'impression que la douleur s'accumule
J'ai tellement d'alcool dans mon verre
Je suis resté le même, ils ont changé
J'continue à avaler ces pilules, j'ai besoin d'arrêter
Tout le monde voulait que je rappe
Je manque juste à ma fille, sans blague
Je donnerais tout pour te récupérer
Tu te souviens quand on portait les mêmes vêtements
Les salopes, elles me traitaient comme une blague
Je dois me prendre en main, je vieillis
Je sens ce poids sur mes épaules
En première ligne comme un soldat
Je brûle les feux rouges, j'accélère
Je t'ai donné tout de moi et tu ne l'as pas remarqué
Je traitais jusqu'à ce que le matin arrive
Dis-moi, pourquoi ils me détestent ?
J'ai tout fait pour mes frères
J'ai tout fait pour toi
Mais tu as quitté mon monde
Je te donnerai tout ce que tu veux
Je vais te mettre en Chanel
Tu es le genre de fille dont j'ai besoin
Tu pries juste pour que je ne t'oublie pas (ouais)

Vingt pilules par jour (vingt)
Cent quarante par semaine
Ils me disent que j'ai besoin d'arrêter
Mais je ne peux pas m'empêcher de faire ça (symptômes de sevrage)
Je ne peux même pas m'aider moi-même, comment veux-tu m'aider, salope ? (comment ?)
Ma meuf se sent pas amoureuse, ça n'a aucun sens (ça n'a pas)

J'ai l'impression de ne jamais être assez
J'ai l'impression que la douleur s'accumule
J'ai tellement d'alcool dans mon verre
Je suis resté le même, ils ont changé
J'continue à avaler ces pilules, j'ai besoin d'arrêter
Tout le monde voulait que je rappe
Je manque juste à ma fille, sans blague
Je donnerais tout pour te récupérer
Tu te souviens quand on portait les mêmes vêtements
Les salopes, elles me traitaient comme une blague
Je dois me prendre en main, je vieillis
Je sens ce poids sur mes épaules
En première ligne comme un soldat
Je brûle les feux rouges, j'accélère
Je t'ai donné tout de moi et tu ne l'as pas remarqué
Je traitais jusqu'à ce que le matin arrive
Dis-moi, pourquoi ils me détestent ?
J'ai tout fait pour mes frères
J'ai tout fait pour toi
Mais tu as quitté mon monde
Je te donnerai tout ce que tu veux
Je vais te mettre en Chanel
Tu es le genre de fille dont j'ai besoin
Tu pries juste pour que je ne t'oublie pas

Jeune Jimmy