Lyrics and translation Jimmy Gnecco - Darling

Darling

I thought that I could save you with a song
I was wrong, so wrong
I thought that I could keep you when I′m gone
I was wrong, so wrong
Tonight I'm coming for you
So take all you can carry
Spend my life running for you
And darling, I won′t let you go
Darling, I won't let you go
I wanted to believe in you
Because life was almost gone
I wanted to hear you say you were wrong
Because I was wrong for so long
Tonight I'm coming for you
So take all you can carry
Spend my life running for you
And darling, I won′t let you go
Darling, I won′t let you go
The seeds are in the grass
And when it seems like it will pass
It gets so strong it pulls you down
We're dying everyday that we′re around
Did you know? Did you know?
That you'd gain so much control when you let go
That takes a man to know
And I know but darling, I won′t let you go
Darling, I won't let you go
The seeds are in the grass
Seeds are in the grass
Darling, I won′t let you go
Darling, I won't let you go

Mon amour

Je pensais pouvoir te sauver avec une chanson
Je me trompais, tellement je me trompais
Je pensais pouvoir te garder quand je serais parti
Je me trompais, tellement je me trompais
Ce soir je viens te chercher
Alors prends tout ce que tu peux porter
Passe ma vie à courir pour toi
Et mon amour, je ne te laisserai pas partir
Mon amour, je ne te laisserai pas partir
Je voulais croire en toi
Parce que la vie était presque finie
Je voulais t'entendre dire que tu avais tort
Parce que j'avais tort pendant si longtemps
Ce soir je viens te chercher
Alors prends tout ce que tu peux porter
Passe ma vie à courir pour toi
Et mon amour, je ne te laisserai pas partir
Mon amour, je ne te laisserai pas partir
Les graines sont dans l'herbe
Et quand il semble que ça va passer
C'est tellement fort que ça te tire vers le bas
On meurt chaque jour qu'on est là
Le savais-tu ? Le savais-tu ?
Que tu gagnerais tellement de contrôle en lâchant prise
Il faut un homme pour le savoir
Et je le sais mais mon amour, je ne te laisserai pas partir
Mon amour, je ne te laisserai pas partir
Les graines sont dans l'herbe
Les graines sont dans l'herbe
Mon amour, je ne te laisserai pas partir
Mon amour, je ne te laisserai pas partir